V 33. členu se za besedami "izvesti identifikacijski postopek," doda besedilo "opraviti prepoznavo po fotografijah", za besedama "prepovedati gibanje," pa se doda besedilo "prepovedati približevanje določeni osebi, kraju ali območju,".
Doda se nov drugi odstavek, ki se glasi:
"Pri jezikovnem sporazumevanju v okviru dejanj iz prejšnjega odstavka so policisti zavezani določbam o slovenščini kot uradnem jeziku ter o rabi italijanščine in madžarščine kot dodatnih uradnih jezikov na območjih občin, v katerih živita avtohtoni italijanska oziroma madžarska narodna skupnost, pri ustnem sporazumevanju s tujimi fizičnimi osebami, ki ne znajo slovenščine, pa policisti v nujnih primerih lahko uporabljajo tudi kateri drug jezik, ki ga tujec razume.".