×

5. člen

Pravilnik o pridobivanju potrebnih informacij za odločanje o iznosu osebnih podatkov v tretje države

Uradni list RS 79-3530/2005 objava 26. 8. 2005

Veljavnost
velja od 27. 8. 2005 do 25. 1. 2023 stanje na dan10. 11. 2026
Oznake
SOP2005-01-3530 EVA2004-2011-0052
Sprejel
Ministrstva
5. člen
Zahteva za pridobitev potrebne informacije
(1)
Nadzorni organ posreduje ministrstvu pisno zahtevo za pridobitev potrebnih informacij za odločanje o iznosu osebnih podatkov v določeno tretjo državo. Zahteva se posreduje v dveh izvodih.
(2)
V zahtevi iz prejšnjega odstavka nadzorni organ navede tretjo državo, podrobneje navede, ali potrebuje potrebne informacije samo v zvezi z delom njenega ozemlja ali v zvezi z njenim celotnim ozemljem, ter ali potrebuje informacije o celotni ureditvi varstva osebnih podatkov ali samo o določenem sektorju oziroma o določenem področju določenega sektorja.
(3)
Nadzorni organ v zahtevi iz prvega odstavka tega člena podrobneje opredeli, ali naj potrebne informacije za odločanje o iznosu osebnih podatkov v tretjo državo vsebujejo:
-
izpis oziroma zapis v elektronski obliki besedila določbe oziroma določb ustave oziroma drugega najvišjega ustreznega pravnega akta, besedila notranjega zakona ali zakonov, ki urejajo varstvo osebnih podatkov v tretji državi,
-
seznam obvezujočih mednarodnih pogodb s področja varstva osebnih podatkov, ki obvezujejo tretjo državo,
-
besedila morebitnih podzakonskih aktov, strokovnih člankov, izpisov iz strokovnih monografij, vodilnih primerov iz sodne prakse, ustavnosodne prakse ter upravne ali inšpekcijske prakse s področja varstva osebnih podatkov v tretji državi,
-
besedila morebitnih letnih poročil pristojnega organa tretje države,
-
podrobno pisno pojasnilo glede ravni varstva osebnih podatkov tujih državljanov v tretji državi,
-
kontaktne podatke pristojnega organa tretje države (sedež, naslov, telefonska številka, številka telefaksa, splošni naslov elektronske pošte, naslov spletne strani).
(4)
Nadzorni organ ter ministrstvo oziroma predstavništvo Republike Slovenije se lahko dogovorita s pristojnim organom tretje države, da naj ministrstvo oziroma predstavništvo Republike Slovenije pridobi informacije iz prejšnjega odstavka tako v uradnem jeziku tretje države kot tudi v prevodu v ustrezni tuji jezik, ki lahko olajša odločanje o ustrezni ravni varstva osebnih podatkov v tretji državi.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window