V 1. členu Uredbe o omejevalnih ukrepih proti Mjanmaru (Burmi) (Uradni list RS, št. 108/2005) se v prvem odstavku besedilo "Skupnim stališčem Sveta (ES) št. 2004/423/SZVP z dne 26. aprila 2004 o obnovi omejevalnih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru (UL L št. 125 z dne 28. 4. 2004, str. 4, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Stališče 2004/423)" nadomesti z besedilom "Skupnim stališčem Sveta 2006/318/SZVP z dne 27. aprila 2006 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru (UL L št. 116 z dne 29. 4. 2006, str. 77, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Skupno stališče 2006/318/SZVP)".
V drugem odstavku se besedilo "Uredbe Sveta (ES) št. 798/2004 z dne 26. aprila 2004 o obnovi posebnih omejevalnih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1081/2000 (UL L št. 125 z dne 28. 4. 2004, str. 4, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Uredba 798/2004/ES)" nadomesti z besedilom "Uredbe Sveta (ES) št. 817/2006 z dne 29. maja 2006 o obnovitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 798/2004 (UL L št. 148 z dne 2. 6. 2006, str. 1, z vsemi spremembami; v nadaljnjem besedilu: Uredba 817/2006/ES)".