Ta sporazum je sklenjen za nedoločen čas in bo začel veljati na dan prejema zadnjega uradnega obvestila, s katerim stranki sporočata odobritev v skladu s svojo notranjo zakonodajo.
Sporazum se lahko spremeni s soglasjem strank ob upoštevanju postopkov, ki so določeni v prvem odstavku tega člena.
Vsaka stranka lahko odpove ta sporazum s pisnim uradnim obvestilom, naslovljenim na drugo stranko. Odpoved začne veljati tri mesece po tem, ko jo je prejela druga stranka.
Sestavljeno v Ljubljani dne 3. oktobra 2002 v dveh izvirnikih v slovenskem, romunskem in angleškem jeziku, vsa besedila so enako verodostojna. Pri različni razlagi prevlada angleško besedilo.