Člen 26
Sodišče
1. Sodišče Evropskih skupnosti je pristojno za vse spore med državami članicami, ki nastanejo zaradi razlage ali uporabe te konvencije, kadar koli se izkaže, da Svet spora ne more rešiti v šestih mesecih, šteto od dneva, ko ga je eden od njegovih članov predložil Svetu.
2. Sodišče Evropskih skupnosti je pristojno za vse spore, ki bi nastali med državami članicami in Komisijo zaradi razlage ali uporabe te konvencije in jih ni mogoče urediti s pogajanji. Spor se lahko Sodišču predloži po poteku šestih mesecev od dneva, na katerega je o sporu ena od strank uradno obvestila drugo stranko.
3. Sodišče je pristojno v skladu s pogoji, določenimi v odstavkih od 4 do 7, da predhodno odloči o razlagi te konvencije.
4. Vsaka država članica lahko z izjavo, ki jo da ob podpisu te konvencije ali kadar koli pozneje, prizna, da je Sodišče Evropskih skupnosti pristojno za predhodno odločanje o razlagi te konvencije v skladu z odstavkom 5(a) ali (b).
5. Država članica, ki je dala izjavo v skladu z odstavkom 4, navede:
(a)
da lahko vsako sodišče države članice, katerega odločitve ni mogoče izpodbijati s pravnimi sredstvi po nacionalnem pravu, zahteva od Sodišča Evropskih skupnosti, da odloči o predhodni odločitvi v zvezi z zadevo, ki poteka in zadeva razlago te konvencije, če to sodišče meni, da je odločitev o tem vprašanju potrebna za razsodbo; ali
(b)
da lahko vsako sodišče te države članice zahteva od Sodišča Evropskih skupnosti, da poda predhodno odločitev v zvezi z zadevo, ki poteka in zadeva razlago te konvencije, če to sodišče meni, da je odločitev o tem vprašanju potrebna za razsodbo.
6. Uporabljata se protokol o Statutu Sodišča Evropskih skupnosti in Poslovnik Sodišča.
7. Ne glede na to, ali je dala izjavo v skladu z odstavkom 4, lahko vsaka država članica Sodišču Evropskih skupnosti predloži spise ali pisne ugotovitve o zadevah, ki izhajajo iz odstavka 5.
8. Sodišče ni pristojno za preverjanje veljavnosti ali sorazmernosti ukrepov, ki jih v skladu s to konvencijo izvajajo pristojni organi pregona, niti ne odloča o izpolnjevanju obveznosti, ki so v pristojnosti držav članic glede vzdrževanja javnega reda in miru ter varovanja notranje varnosti.