3. člen
(Centralni računalnik)
Centralni računalnik bo preko ustreznega urada v Upravi za javno varnost italijanskega ministrstva za notranje zadeve zagotavljal pravilno upravljanje shranjenih podatkov in tako državnim organom v realnem času omogočal dostop do podatkov o osebah, predmetih, dejstvih in načinu delovanja, te podatke pa bi lahko uporabili med nadzorom na mejah ali med drugim policijskim ali carinskim nadzorom, ki se opravljajo v notranjosti obeh držav v skladu z veljavno državno zakonodajo.
Za vzpostavitev skupnega informacijskega sistema (ob hkratnem prevzemu obveznosti) bo Italija:
– najela posebne linije za prenos podatkov med centralnim računalnikom v Italiji, osebnimi računalniki in terminali, nameščenimi v pooblaščenem slovenskem državnem organu;
– dala na razpolago centralni računalnik, ki je sposoben podpreti skupni informacijski sistem in bo postavljen in opremljen s posebnim zaščitnim sistemom;
– upravljala in skrbela za vzdrževanje omenjenega računalnika, da bi tako zagotovila neprekinjeno zvezo (24 ur na dan, 365 dni na leto) med pooblaščenimi organi obeh držav;
– poiskala, kupila in prilagodila aplikativne in bazne računalniške programe za vodenje enotnega informacijskega sistema;
– poskrbela za učinkovite ukrepe za varovanje programov in informacij, vključno z dnevno podvojitvijo podatkov v drugem računalniškem centru s posebno zaščito;
– zagotovila potrebne magnetne spomine, tudi v zvezi z uporabljenimi informacijskimi postopki, ki bodo dopuščali kasnejšo rekonstrukcijo vseh dostopov in dopolnjevanje:
– organizirala in izvedla izobraževalne tečaje za osebje, ki ga bo Slovenija zaposlila na lastnih osebnih računalnikih in terminalih, pri tem pa bo poravnala tudi stroške njihovega bivanja med tečajem;
– poskrbela za tehnično pomoč, če bi bila potrebna, za postavitev omenjenih osebnih računalnikov in terminalov;
– dala na razpolago, če bo to potrebno, potrebne osebne računalnike, terminale in kontrolne enote za zagotavljanje izmenjave podatkov.
Vse navedeno bodo opravljali v Računalniškem centru za obdelavo podatkov italijanske policije, ki lahko zagotovi potrebne tehnične zmogljivosti.