×

3. ČLEN – IZVEDBA PROJEKTA

Zakon o ratifikaciji Kreditne pogodbe (Projekt slovenskih avtocest vzhod-zahod) med Republiko Slovenijo in Evropsko banko za obnovo in razvoj (MKPEBAC)

Uradni list RS (mednarodne) 13-70/1994 objava 5. 8. 1994

Veljavnost
velja od 6. 8. 1994 stanje na dan25. 10. 2026
Oznake
kraticaMKPEBAC SOP1994-02-0070 EPA0713
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Poglavje 3.01. Splošne obveznosti v zvezi s projektom
Če se banka ne dogovori drugače, bo kreditojemalec:
(a)
izvajal projekt preko RUC z ustrezno zavzetostjo in učinkovitostjo v skladu s primernimi standardi in prakso, ki se uporabljajo v tehniki, upravi, financah, varovanju okolja in prevozu po avtocestah, in bo pravočasno preskrbel potrebna finančna sredstva, naprave, storitve in druga sredstva za projekt;
(b)
zavaroval ali zagotovil zavarovanje projekta ali sprejel za banko sprejemljive ukrepe za zavarovanje uvoženega blaga, financiranega iz sredstev kredita za projekt, pred nevarnostmi v zvezi z njegovo nabavo, prevozom in dostavo na kraj uporabe ali montaže in proti nevarnostim med gradnjo; odškodnina na podlagi takega zavarovanja pa se bo izplačevala v prosto uporabni valuti za zamenjavo ali popravilo tega blaga;
(c)
ves čas upravljal in vzdrževal vse objekte in naprave v zvezi s projektom ali zagotavljal njihovo upravljanje in vzdrževanje v primernem delovnem stanju in na njih pravočasno opravljal potrebna popravila in obnovitve ali te zagotavljal;
(d)
ves čas upravljal in vzdrževal v primernem obratovalnem stanju ceste in drugo opremo, objekte in naprave ter infrastrukturo, ki se financirajo na podlagi tega sporazuma, ali zagotavljal njihovo upravljanje in vzdrževanje, in na njih pravočasno opravljal potrebna popravila in obnovitve v skladu s primerno prakso na področju tehnike in komunalnih storitev;
(e)
in zagotovil, da se bodo blago, dela in storitve, financirani iz sredstev kredita za projekt, uporabljali izključno za projekt.
Poglavje 3,02. Enota za izvedbo projekta
Zaradi usklajevanja, upravljanja, spremljanja in presojanja vseh vidikov v zvezi z izvedbo projekta skupaj z nabavo blaga in zagotavljanjem del in storitev za projekt bo kreditojemalec, če se ne bo drugače dogovoril z banko, v MPZ ustanovil EIP z ustreznimi sredstvi in primerno usposobljenim osebjem, ki jo bo ves čas izvedbe projekta tudi vodil, v skladu s pristojnostmi, ki bodo za banko sprejemljive,
Poglavje 3.03. Svetovalci
Zaradi podpore pri izvajanju projekta bo kreditojemalec, če se ne bo drugače dogovoril z banko, po potrebi zaposlil ali zagotovil zaposlitev in uporabo svetovalcev, katerih usposobljenost, izkušnje in pristojnosti bodo za banko sprejemljive, vključno svetovalcev za pomoč pri izvedbi dela C projekta iz Dodatka 1.
Poglavje 3.04. Nabava materiala in oddaja del in storitev
(a)
Če se banka ne dogovori drugače, bo nabavo materiala in oddajo del in storitev, vključno s svetovalnimi, za potrebe projekta na podlagi financiranja iz sredstev kredita urejal Pravilnik EBOR o nabavi materiala in oddaji del in storitev skupaj z določbami Dodatka 3 k tej pogodbi.
(b)
Kreditojemalec ne bo objavljal razpisov za noben cestni projekt, dokler:
(A)
ne bodo izdani dokončni prostorsko ureditveni in lokacijski odloki
(B)
in dokler ne bodo pridobljena vsa zemljiška in prostorsko ureditvena soglasja za cestni projekt.
Poglavje 3.05. Program izdatkov v zvezi s cestami
Kreditojemalec bo:
(a)
začenši s programom porabe in načrtom financiranja za ceste za leto 1995 najkasneje do 30. oktobra vsakega proračunskega leta z začetkom oktobra 1994 in do dokončnega izplačila kredita pripravil in predložil banki zaradi pregleda, in posredovanja pripomb naslednje informacije, ki bodo po obsegu in podrobnostih ustrezale upravičenim zahtevam banke:
(1)
poročilo o napredovanju v zvezi z izvedbo tekočega programa porabe in načrta financiranja za ceste:
(2)
predlagane popravke tekočega programa porabe in načrta financiranja za ceste ter predlaganega programa porabe in načrta financiranja za ceste za naslednje proračunsko leto skupaj z dodeljenimi sredstvi za tekoče in
redno vzdrževanje in pomembnejše nove gradnje.
(b)
Banki bo dal možnost, da bo pregledala informacije, ki ji jih mora preskrbeti v skladu s predhodno točko (a), in dala nanje pripombe, morebitne popravke pa bo takoj vnesel v program porabe in načrt financiranja za ceste za naslednje leto, tako da bosta ustrezala zahtevam banke.
(c)
V zvezi z navedenim kreditojemalec razen v primeru drugačnega dogovora z banko ne bo vnašal v program porabe in načrt financiranja za ceste, za katera sta se dogovorila banka in kreditojemalec, vključno v program porabe in načrt financiranja za ceste za leto 1994, nobenih bistvenih sprememb.
Poglavje 3.06. Merila upravičenosti za cestne projekte
(a)
Kreditojemalec bo zagotovil, da bodo cestni projekti, ki bodo v zvezi s projektom predloženi banki v obravnavo, ustrezali temle merilom:
(1)
priprava posameznega cestnega projekta in analize v zvezi z njim morajo biti tako podrobne, kot lahko banka upravičeno zahteva;
(2)
ekonomska donosnost posameznega cestnega projekta mora biti vsaj dvanajstodstotna (12%);
(3)
izdelati je treba z okoljem povezano oceno in predlagane ukrepe upoštevati v programu izvedbe.
(b)
Če se banka ne dogovori drugače, bo kreditojemalec:
(1)
vnesel v del A projekta samo tiste cestne projekte, ki jih banka potrdi v skladu s tem poglavjem.
(2)
in bo take cestne projekte izvajal
(A) v skladu s tem poglavjem
(B) in po prednostnem vrstnem redu, določenem v skladu z njihovo stopnjo ekonomske donosnosti.
Poglavje 3.07. Študija upravičenosti in smernice za oceno z okoljem povezanih vidikov
Če se banka ne dogovori drugače, bo kreditojemalec zagotovil, da bo del D projekta izveden v skladu s terminskim načrtom, za katerega se bo dogovoril z banko, v vsakem primeru pa mora biti dokončan najkasneje 30. junija 1995.
Poglavje 3.08. Sodelovanje in obveščanje
Banka in kreditojemalec bosta tesno sodelovala, da bi zagotovila doseganje ciljev, zaradi katerih je bil kredit odobren. V ta namen si bosta banka in kreditojemalec na zahtevo katerega koli od njiju občasno med seboj izmenjevala stališča o napredovanju projekta, ciljih, zaradi katerih je bil kredit odobren, in izpolnjevanju obveznosti kreditojemalca po tej pogodbi in drugi stranki dala vse s tem povezane podatke, ki bi jih ta upravičeno zahtevala, kreditojemalec pa bo pravočasno obveščal banko o vsakršni predlagani spremembi v zvezi z naravo ali obsegom projekta in o vsakem dogodku ali stanju, ki bi lahko bistveno vplivalo na izvajanje projekta.
Poglavje 3.09. Evidenca in poročila
(a)
Kreditojemalec bo:
(1)
izvajal postopke in vodil evidence zaradi ustreznega beleženja in spremljanja napredovanja projekta (vključno njegovih stroškov in koristi, ki naj bi jih prinašal) ter ugotavljanja blaga, del in storitev, financiranih iz
sredstev kredita, in prikazovanja njihove uporabe v projektu in bo dal take evidence na zahtevo banke na razpolago zastopnikom banke;
(2)
na zahtevo banke omogočil zastopnikom banke obisk vsakega objekta in gradbišča v okviru projekta in pregled blaga, del in storitev, ki se financirajo iz sredstev kredita, in postrojev, naprav, lokacij, tovarn, zgradb, premoženja, opreme, evidenc in dokumentacije, ki se nanašajo na izpolnjevanje kreditojemalčevih obveznosti po tej pogodbi;
(3)
zastopnikom banke vsakega pol leta posredoval vse informacije o projektu, ki bi jih banka upravičeno zahtevala, vključno informacije o vprašanjih varstva okolja, ki zadevajo projekt, o njegovih stroških in, v določenih primerih, o koristih, ki naj bi iz njega izhajale, porabi sredstev kredita, in blagu, delih in storitvah, financiranih iz teh sredstev;
(4)
in zastopnikom banke takoj po izdelavi posredoval ali poskrbel, da bodo ti dobili vse načrte, specifikacije, poročila, pogodbeno dokumentacijo in terminske načrte s projektom povezane gradnje in nabave in vse pomembne spremembe ali dodatke v zvezi s tem, ki bodo tako podrobni, kot lahko banka upravičeno zahteva.
(b)
Takoj po dokončanju projekta, v vsakem primeru pa najkasneje šest mesecev po datumu, navedenem v poglavju 2.03 ali določenem na njegovi podlagi, oziroma po kakem kasnejšem datumu, za katerega se utegneta dogovoriti banka in kreditojemalec, bo kreditojemalec pripravil in posredoval banki poročilo, ki bo po obsegu in podrobnostih ustrezalo upravičenim zahtevam banke o izvedbi in upravljanju projekta, skupaj z informacijami o vprašanjih varstva okolja v zvezi s projektom, stroških v zvezi s tem in že doseženih ali predvidenih koristih, ki naj bi iz njega izhajale, o obveznostih, ki jih izpolnita kreditojemalec in banka po tej pogodbi, ter o doseganju ciljev kredita.
Poglavje 3.10. Pridobitev zemljišča
Kreditojemalec bo sprejel oziroma zagotovil sprejetje vseh ukrepov, potrebnih za pridobitev zemljišča in z njim povezanih pravic, potrebnih za izvedbo projekta, in bo banki na njeno zahtevo pravočasno posredoval ustrezna dokazila, ki bodo banko prepričala, da je tako zemljišče s pripadajočimi pravicami na razpolago za projekt.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window