×

4. ČLEN – FINANČNE OBVEZNOSTI

Zakon o ratifikaciji Kreditne pogodbe (Projekt slovenskih avtocest vzhod-zahod) med Republiko Slovenijo in Evropsko banko za obnovo in razvoj (MKPEBAC)

Uradni list RS (mednarodne) 13-70/1994 objava 5. 8. 1994

Veljavnost
velja od 6. 8. 1994 stanje na dan29. 10. 2026
Oznake
kraticaMKPEBAC SOP1994-02-0070 EPA0713
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Poglavje 4.01. Zahteve v zvezi s finančnimi poročili
(a)
Kreditojemalec bo izvajal postopke, vodil evidence in pripravljal obračune, ki so v skladu z dosledno uporabo knjigovodskih postopkov primerne vrste potrebni za popolno in verodostojno predstavitev s projektom povezanih dejavnosti, sredstev in izdatkov njegovih resor-jev in agencij skupaj z RUC, odgovornih za izvedbo projekta ali kakega njegovega dela, vključno s posledičnimi stroški in koristmi.
(b)
Kreditojemalec bo:
(l) za vsako proračunsko leto izdelavo in pregled evidenc in obračunov iz točke (a) tega poglavja, vključno z evidencami in obračuni v zvezi s posebnim računom, zaupal neodvisnim revizorjem, ki bodo za banko sprejemljivi in bodo pri svojem delu dosledno upoštevali splošno uveljavljena mednarodna revizijska načela;
(2)
banki takoj, ko bo na razpolago, vendar pa v vsakem primeru najkasneje šest (6) mesecev po koncu proračunskega leta, predložil poročilo teh revizorjev o takih revizijah, ki bo po obsegu in podrobnostih ustrezalo upravičenim zahtevam banke. (3) in bo banki dal druge informacije o evidencah in obračunih in njihovi reviziji, ki jih bo banka občasno upravičeno zahtevala.
Poglavje 4.02. Zaveza glede pravice do zaplembe
(a)
Kreditojemalec se zavezuje, da bo zagotovil, da noben zunanji dolg ne bo imel prednosti pred tem dolgom pri usmerjanju, unovčevanju ali razporejanju deviznih sredstev, ki so pod njegovim nadzorom ali shranjena v njegovo dobro. Če bo v zvezi s kakim zunanjim dolgom kot varščina zagotovljena pravica do zaplembe določenega javnega premoženja ali sklenjen dogovor z enakim učinkom, ki bo oziroma bi lahko upniku takega zunanjega dolga zagotavljal prednost pri usmerjanju, unovčevanju ali razporejanju deviznih sredstev, bodo s tako pravico do zaplembe, če se banka drugače ne dogovori, ipso facto, brez vsakršnih stroškov za banko prav tako sorazmerno zavarovani glavnica, obresti in druge obremenitve v zvezi s tem kreditom, kreditojemalec pa bo pri dodeljevanju ali zagotavljanju dodelitve take pravice do zaplembe to izrecno določil; če pa zaradi morebitnih ustavnih ali drugih zakonskih razlogov v zvezi s pravico do zaplembe premoženja kake njegove politične ali upravne enote take določbe ni mogoče zagotoviti, bo kreditojemalec brez vsakršnih stroškov za banko zavaroval glavnico in obresti oziroma druge obremenitve v zvezi s tem dolgom z enakovredno pravico do zaplembe kakega drugega javnega premoženja, ki bo za banko sprejemljiva.
(b)
Predhodna zaveza pa ne velja za:
(1)
pravico do zaplembe kakega imetja, ki je zagotovljena ob nakupu le-tega zgolj kot varščina za plačilo nakupne cene tega imetja ali kot varščina za plačilo dolga za financiranje nakupa takega imetja;
(2)
in za pravico do zaplembe, ki izhaja iz običajnih bančnih transakcij zaradi zavarovanja dolga, ki zapade v plačilo najkasneje eno leto po svojem datumu.
Poglavje 4.03. Finančni in gospodarski podatki
(a)
Kreditojemalec bo posredoval banki vse podatke, ki jih bo ta upravičeno zahtevala:
(1)
v zvezi s finančnimi in gospodarskimi razmerami na njegovem ozemlju, vključno s plačilno bilanco in zunanjim dolgom kreditojemalca in tudi njegovih političnih ali upravnih enot ali subjekta, ki je v lasti kreditojemalca ali pod njegovim nadzorom ali deluje za račun oziroma v korist kreditojemalca ali take enote, in katere koli ustanove, ki opravlja funkcijo centralne banke ali deviznega stabilizacijskega fonda ali podobne funkcije za kreditojemalca;
(2)
in v zvezi s predlogi za izvedbo gospodarskih reform skupaj s predlaganimi privatizacijskimi ukrepi v cestnem sektorju, ki bi lahko vplivali na projekt in obsegajo tudi reforme zakonodajnega okvira na tem področju.
(b)
Kreditojemalec bo zagotovil zastopnikom banke vse potrebne možnosti za obisk katerega koli dela svojega ozemlja, ki bi bil potreben v zvezi s kreditom ali projektom.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window