×

2. ČLEN

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Avstrijsko zvezno vlado o izmenjavi in medsebojnem varovanju tajnih podatkov (BATVTP)

Uradni list RS (mednarodne) 9-41/2009 objava 18. 5. 2009

Veljavnost
velja od 2. 6. 2009 stanje na dan14. 10. 2026
Oznake
kraticaBATVTP SOP2009-02-0041 EPA2101-IV
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
2. ČLEN
ENAKOVREDNE STOPNJE TAJNOSTI
Pogodbenici soglašata z naslednjimi enakovrednimi stopnjami tajnosti:
+---------------------+-------------------+------------------+
|      Republika      |     Republika     |     Ustrezni     |
|      Slovenija:     |     Avstrija:     | angleški izraz:  |
+---------------------+-------------------+------------------+
|     STROGO TAJNO    |   STRENG GEHEIM   |    TOP SECRET    |
+---------------------+-------------------+------------------+
|        TAJNO        |       GEHEIM      |      SECRET      |
+---------------------+-------------------+------------------+
|        ZAUPNO       |    VERTRAULICH    |   CONFIDENTIAL   |
+---------------------+-------------------+------------------+
|       INTERNO       |   EINGESCHRÄNKT   |    RESTRICTED    |
+---------------------+-------------------+------------------+
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window