Besedilo prilagoditve1 se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:
Article 8(1) of the Treaty
Replace “708 493.7” with “709 396.6”.
Replace “seven million eighty-four thousand nine hundred and thirty-seven” with “seven million ninety-three thousand nine hundred and sixty-six”.
Article 8(2) of the Treaty
Replace “80 970.7” with “81 073.9”.
Annex I
Replace current table with following table:
Annex II
Replace current table with following table:
Replace “708 493.7” with “709 396.6”.
Replace “seven million eighty-four thousand nine hundred and thirty-seven” with “seven million ninety-three thousand nine hundred and sixty-six”.
Article 8(2) of the Treaty
Replace “80 970.7” with “81 073.9”.
Annex I
Replace current table with following table:
|
“ESM Member
|
ESM key (%)
|
|
Kingdom of Belgium
|
3.4207
|
|
Federal Republic of Germany
|
26.7062
|
|
Republic of Estonia
|
0.2524
|
|
Ireland
|
1.5664
|
|
Hellenic Republic
|
2.7710
|
|
Kingdom of Spain
|
11.7107
|
|
French Republic
|
20.0554
|
|
Republic of Croatia
|
0.5209
|
|
Italian Republic
|
17.6232
|
|
Republic of Cyprus
|
0.1931
|
|
Republic of Latvia
|
0.4001
|
|
Republic of Lithuania
|
0.4036
|
|
Grand Duchy of Luxembourg
|
0.2464
|
|
Malta
|
0.0891
|
|
Kingdom of the Netherlands
|
5.6243
|
|
Republic of Austria
|
2.7383
|
|
Portuguese Republic
|
2.4685
|
|
Republic of Slovenia
|
0.4637
|
|
Slovak Republic
|
0.9779
|
|
Republic of Finland
|
1.7683
|
|
Total
|
100.0”
|
Annex II
Replace current table with following table:
|
“ESM Member
|
Number of shares
|
Capital subscription (EUR)
|
|
Kingdom of Belgium
|
242 662
|
24 266 200 000
|
|
Federal Republic of Germany
|
1 894 528
|
189 452 800 000
|
|
Republic of Estonia
|
17 907
|
1 790 700 000
|
|
Ireland
|
111 117
|
11 111 700 000
|
|
Hellenic Republic
|
196 573
|
19 657 300 000
|
|
Kingdom of Spain
|
830 750
|
83 075 000 000
|
|
French Republic
|
1 422 720
|
142 272 000 000
|
|
Republic of Croatia
|
36 950
|
3 695 000 000
|
|
Italian Republic
|
1 250 187
|
125 018 700 000
|
|
Republic of Cyprus
|
13 696
|
1 369 600 000
|
|
Republic of Latvia
|
28 382
|
2 838 200 000
|
|
Republic of Lithuania
|
28 634
|
2 863 400 000
|
|
Grand Duchy of Luxembourg
|
17 477
|
1 747 700 000
|
|
Malta
|
6 323
|
632 300 000
|
|
Kingdom of the Netherlands
|
398 988
|
39 898 800 000
|
|
Republic of Austria
|
194 252
|
19 425 200 000
|
|
Portuguese Republic
|
175 114
|
17 511 400 000
|
|
Republic of Slovenia
|
32 894
|
3 289 400 000
|
|
Slovak Republic
|
69 369
|
6 936 900 000
|
|
Republic of Finland
|
125 443
|
12 544 300 000
|
|
Total
|
7 093 966
|
709 396 600 000”
|