Besedilo 10. člena Protokola se nadomesti z naslednjim:
10. člen Finančni mehanizem
1. Podpisnice bodo vzpostavile mehanizem z namenom zagotavljanja finančnega in tehničnega sodelovanja, vključno s prenosom tehnologije podpisnicam iz prvega odstavka 5. člena tega Protokola, da bi jim omogočile spoštovati nadzorstvene ukrepe, predvidene v členih 2A do 2E Protokola. Mehanizem, za katerega bodo dani dodatni prispevki poleg drugih finančnih nakazil podpisnicam iz tega odstavka, mora pokrivati vse dogovorjene dodatne stroške teh podpisnic, da bi jim omogočil spoštovanje nadzorstvenih ukrepov Protokola. Indikativni seznamu kategorij dodatnih stroškov bodo določile podpisnice na sestanku.
2. Mehanizem, vzpostavljen po prejšnjem odstavku bo vključeval multilateralni sklad. Lahko vključuje tudi druga sredstva večstranskega, regionalnega in dvostranskega sodelovanja.
3. Multilateralni sklad bo:
(a)
pokrival, na podlagi dotacij ali olajšav, kar bo primernejše, dogovorjene dodatne stroške po merilih, določenih s strani podpisnic;
(b)
financiral stroške dejavnosti, katerih namen je:
(i)
pomagati podpisnicam iz prvega odstavka 5. člena pri opredeljevanju njihovih potreb za sodelovanje z zanje specifično izdelanimi študijami in drugim tehničnim sodelovanjem;
(ii)
pospeševati tehnično sodelovanje z namenom zadovoljevanja opredeljenih potreb po prejšnji točki;
(iii)
širiti informacije in ustrezna gradiva, kot je določeno v 9. členu, ter prirejati delavnice, tečaje in druge s tem povezane dejavnosti v korist podpisnic, ki so države v razvoju; in
(iv)
omogočati in spremljati drugo večstransko, regionalno in dvostransko sodelovanje, ki je na voljo podpisnicam, ki so države v razvoju;
(c)
financiral tajniške storitve multilateralnega sklada in druge s tem stroške, potrebne za njegovo delovanje.
4. Multilateralni sklad deluje po navodilih podpisnic, ki odločajo o celotni politiki sklada.
5. Podpisnice ustanovijo izvršilno komisijo za razvijanje in spremljanje uresničevanja določene operativne politike, smernic in administrativnih aranžmajev, vključno z izplačevanjem sredstev z namenom doseči cilje multilateralnega sklada. Izvršilna komisija opravlja svoje dolžnosti in obveznosti, določene v pooblastilih, kot je dogovorjeno med podpisnicami, s sodelovanjem in pomočjo Mednarodne banke za obnovo in razvoj (Svetovne banke), Ekološkega programa ZN, Razvojnega programa ZN ali drugih ustreznih agencij, odvisno od posameznega strokovnega področja. Člane Izvršilne komisije, ki bodo izbrani po načelu enakopravnega zastopanja podpisnic iz prvega odstavka 5. člena in ostalih podpisnic, morajo podpisnice potrditi.
6. Multilateralni sklad se finansira s prispevki podpisnic, razen podpisnic iz prvega odstavka 5. člena, v trdni valuti ali v določenih okoliščinah v naturalijah in/ali v nacionalni valuti po ocenjevalni lestvici Združenih narodov. Druge podpisnice so naprošene, da dajo svoje prispevke. Dvostransko in v določenih primerih, o katerih se s sklepom dogovorijo podpisnice, regionalno sodelovanje se lahko do odstotka in v skladu z merili, navedenimi v sklepu podpisnic, šteje za prispevek v multilateralni sklad, pod pogojem da se pri takem sodelovanju, kot minimum:
(a)
strogo upoštevajo določila tega Protokola;
(b)
zagotavljajo dodatna sredstva in
(c)
pokrivajo dogovorjeni dodatni stroški.
7. Podpisnice se dogovorijo o programskem proračunu multilateralnega sklada za vsako finančno obdobje in o odstotku prispevkov posameznih podpisnic.
8. Viri iz multilateralnega sklada se izplačajo s soglasjem podpisnice, ki jih uporablja.
9. Odločitve podpisnic po tem členu se sprejemajo s soglasjem, kadarkoli je to mogoče. Če so izčrpana vsa prizadevanja, da bi dosegli soglasje, pa sporazuma ni bilo, se odločitve sprejmejo z dvotretjinsko večino prisotnih podpisnic, ki glasujejo in predstavljajo večino podpisnic iz prvega odstavka 5. člena, ki so prisotne in glasujejo, in večino ostalih podpisnic, ki so prisotne in glasujejo.
10. Finančni mehanizem predviden v tem času, ne prejudicira kakršnihkoli drugih aranžmajev, ki se lahko razvijejo glede na druge ekološke probleme.