1. Da bi omogočili znanstveno in tehnološko sodelovanje, pogodbenici sklepata, če je potrebno, izvedbene dogovore za izvajanje dejavnosti sodelovanja med njunimi vladnimi agencijami, raziskovalnimi inštituti, univerzami in drugimi ustreznimi inštitucijami, ki so v okviru tega sporazuma. Taki dogovori se sklepajo v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi v njunih državah.
2. Dogovori, omenjeni v prvem odstavku tega člena vsebujejo določbe, pogoje in postopke za ravnanje pri posameznih dejavnostih sodelovanja in drugih zadev glede tega.