Protokol se začasno uporablja z dnem podpisa. Veljati začne z dnem prejema zadnjega obvestila po diplomatski poti o izpolnitvi vseh pogojev, predvidenih z notranjo zakonodajo podpisnikov za začetek veljavnosti tega protokola.
Protokol se sklene za tri šolska in študijska leta 2010/11, 2011/12, 2012/13.
Protokol se lahko podaljša, vendar največ do konca šolskega in študijskega leta, v katerem bo Republika Hrvaška postala polnopravna članica Evropske unije.
Prenehanje tega protokola ne bo vplivalo na programe in projekte, ki so bili začeti po tem protokolu, tako da se bodo ti nadaljevali do dokončanja, razen če ne bo dogovorjeno drugače.
Morebitne spore, ki bi nastali zaradi različne razlage ali pri izvajanju tega protokola, bosta podpisnika reševala sporazumno.
V potrditev tega sta podpisana, ki sta pravilno pooblaščena, podpisala ta protokol.
Sestavljeno v Varaždinu 23. marca 2010 v dveh izvirnikih v slovenskem in hrvaškem jeziku, pri čemer sta besedili enako verodostojni.
ZA SLOVENSKO STRAN Gregor Golobič
ZA HRVAŠKO STRAN dr. Radovan Fuchs