5. člen
Razlastitve
1.
Investicije investitorjev obeh pogodbenic ne bodo nacionalizirane, razlaščene ali podvržene ukrepom, katerih učinek je podoben nacionalizaciji ali razlastitvi (v nadaljnjem tekstu »razlastitev«) na ozemlju druge pogodbenice, razen v javno korist. Razlastitev bo opravljena v skladu s pravnim postopkom, brez diskriminacije in na temelju določil za hitro, ustrezno in učinkovito odškodnino. Takšna odškodnina mora biti v skladu s tržno vrednostjo razlaščene investicije, ki velja tik pred razlastitvijo ali ob javni objavi razlastitve in mora vključevati obresti od datuma razlastitve dalje, mora biti izplačana brez odloga, realno izvedljiva in prosto prenosljiva v konvertibilni valuti.
2.
Prizadeti investitorko imel pravico, da sodni ali drug neodvisen organ tiste pogodbenice nemudoma pregleda njegov primer v zvezi z oceno njegove investicije v skladu z načeli, ki jih določa ta člen.
3.
Določila 1. odstavka tega člena veljajo tudi takrat, kadar ena pogodbenica razlasti aktivo podjetja, ki je registrirano ali ustanovljeno po veljavnem zakonu na njenem ozemlju in imajo investitorji druge pogodbenice v njem svoje delnice.