O predlaganih novih pravilnikih se glasuje. Vsaka država, ki je pogodbenica tega sporazuma, ima en glas. Za sprejem sklepov je potreben kvorum najmanj polovice pogodbenic. Kvorum se določi z glasovanjem regionalnih organizacij za povezavo gospodarstva, ki so pogodbenice tega sporazuma, s številom glasov njihovih držav članic. Predstavnik regionalne organizacije za gospodarsko povezavo lahko glasuje z glasovi suverenih držav, ki jo sestavljajo. Predloge novih pravilnikov sprejme dvotretjinska večina navzočih, ki glasujejo.
5. člen
Uredba o ratifikaciji Sporazuma o sprejemanju enotnih tehničnih pravilnikov za cestna vozila, opremo in dele, ki jih je mogoče vgraditi in/ali uporabiti v/na cestnih vozilih, ter o pogojih vzajemnega priznavanja homologacij, podeljenih na podlagi teh pravilnikov
Uradni list RS (mednarodne) 21-155/2010 objava 23. 12. 2010