Brez poseganja v 6. člen vsaka država pogodbenica stori vse potrebno, da prepreči naslednje ravnanje in odredi sankcije zanj:
(a)
zavlačevanje ali oviranje pravnih sredstev iz pododstavka (f) drugega odstavka 17. člena in drugega odstavka 20. člena;
(b)
če odvzem prostosti kateri koli osebi ni vpisan ali če kateri koli vpisani podatek, za katerega je uradnik, pristojen za uradni register, vedel ali bi moral vedeti, da je nepravilen;
(c)
zavrnitev sporočanja podatkov o odvzemu prostosti osebi ali sporočanje nepravilnih podatkov, čeprav so bile pravne zahteve za sporočanje takih podatkov izpolnjene.