1. člen Pravila sistema izmenjave informacij o...

1. člen

(1)

Pravila sistema izmenjave informacij o zadolženosti fizičnih oseb – SISBON (v nadaljevanju » pravila«) določajo:

tehnične pogoje in varnostne zahteve za dostop do SISBON, ukrepe za zavarovanje osebnih in zaupnih podatkov, ki se zbirajo in obdelujejo v SISBON ter ostala vprašanja upravljanja in uporabe sistema SISBON,

porazdelitev medsebojnih pravic, obveznosti in odgovornosti med člani, vključenimi dajalci kreditov in Banko Slovenije,

način poročanja, dopolnitve, izbrisa in spremembe podatkov, ki se obdelujejo v SISBON,

način uveljavljanja pravic posameznikov v zvezi z obdelavo lastnih podatkov v SISBON,

postopke glede popravka ali dopolnitve podatkov, ki se obdelujejo v SISBON,

tehnične pogoje za avtomatiziran dostop do podatkov,

vsebino revizijskega poročila glede izpolnjevanja tehničnih pogojev, varnostnih zahtev za dostop do SISBON in pravilnosti sporočanja podatkov v SISBON, ki ga Banki Slovenije predložijo člani.

(2)

Izrazi, uporabljeni v teh pravilih imajo enak pomen kot v ZCKR-1 in za namen teh pravil pomenijo:

Banka Slovenije – upravljavec SISBON in pristojni nadzorni organ v skladu z ZCKR-1, ki zagotavlja njegovo pravilno in nemoteno delovanje in v tem okviru predvsem delovanje programske in strojne opreme ter njeno fizično in elektronsko zaščito, kakor tudi funkcionalnost sistema v smislu določb ZCKR-1;

Član – subjekt iz drugega odstavka 17. člena ZCKR-1, ki je vključen v SISBON, ali subjekt iz četrtega oziroma petega odstavka 17. člena ZCKR-1, ki je prostovoljno vključen v SISBON kot član sistema;

Inicialno poročanje – prvo poročanje podatkov v SISBON, ki ga član ali vključen dajalec kreditov izvede ob vključitvi v produkcijsko okolje in zajema vse aktivne kreditne ter druge posle, ki jih je treba v skladu z ZCKR-1 poročati v SISBON in so bili sklenjeni s posamezniki do datuma izvedbe inicialnega poročanja;

Osebni podatki – imajo enak pomen kot v zakonu, ki ureja varstvo osebnih podatkov, glede SISBON so to zlasti z ZCKR-1 opredeljeni podatki o posamezniku, njegovih poslih in poslovnih dogodkih, ki jih člani in vključeni dajalci kreditov posredujejo in si jih izmenjujejo preko SISBON, kakor tudi podatki o pooblaščenih osebah člana ali vključenega dajalca kreditov za dostop do SISBON;

Posameznik – fizična oseba, ki ima pri članu ali vključenemu dajalcu kreditov oziroma več njih izpostavljeno pogodbeno obveznost iz poslov, navedenih v 8. členu ZCKR-1, ali namerava vzpostaviti tovrstno obveznost kot potencialni dolžnik nasproti kateremu od članov ali vključenih dajalcev kreditov;

Priročnik za pošiljanje podatkov v SISBON – izvedbeno navodilo teh pravil, ki ga izda strokovna služba BS in podrobneje razlaga vsebino posameznega podatka, ki se v skladu s temi pravili obdeluje v SISBON ter določa način in obliko njihovega posredovanja v SISBON;

SISBON – sistem izmenjave informacij o zadolženosti fizičnih oseb, kot je opredeljen v ZCKR-1 in omogoča avtomatsko obdelavo osebnih in zaupnih podatkov, zlasti zbiranje, pridobivanje, vpis, urejanje, shranjevanje, povezovanje, spreminjanje, vpogled, uporabo ali sporočanje, vključno s prenosom, iskanjem, blokiranjem in brisanjem osebnih in zaupnih podatkov članov oziroma vključenih dajalcev kreditov in njihovih komitentov;

Splošna ureba - Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES;

Uradni osebni dokument – vsaka s fotografijo opremljena veljavna listina, ki jo izda pristojni državni organ Republike Slovenije ali druge države in ki se po pravu države izdajateljice šteje za javno listino;

Uredba eIDAS – Uredba (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. julija 2014 o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu in o razveljavitvi Direktive 1999/93/ES;

Vključeni dajalec kreditov – subjekt iz četrtega odstavka 17. člena ZCKR-1, ki se vključi v SISBON kot vključeni dajalec kreditov.