Izrazi in definicije, uporabljeni v tem pravilniku pomenijo:
-
“EEC hektolitrska masa”, je masa prostornine enega hektolitra, ki se za vse vrste žita izmeri na merilniku, ki ustreza meroslovnim in tehničnim zahtevam;
-
“referenčna EEC hektolitrska masa”, je masa prostornine hektolitra žitnih zrn, ki je bila izmerjena s primarnim etalonom EEC ali z nacionalnim etalonskim merilnikom, ki ustreza meroslovnim in tehničnim zahtevam iz II. poglavja tega pravilnika. Določena je kot srednja vrednost šestih zaporednih meritev in je zaokrožena na dve decimalni mesti natančno;
-
“primarni etalon EEC”, je etalonski merilnik, ki se uporablja za določitev veličine referenčne EEC hektolitrske mase;
-
“nacionalni etalonski merilnik”, je merilnik, ki ustreza zahtevam II. poglavja tega pravilnika in se najmanj na vsakih deset let primerja s primarnim etalonom EEC in s pomočjo prenosnega etalona ustrezno naravna;
-
“prenosni etalon” je etalon brez tehtnice, ki ima enake meroslovne lastnosti kot primarni etalon oziroma nacionalni etalonski merilnik.