Določbe za dopolnjevanje te Konvencije
519 1. Vsaka Članica Zveze lahko predlaga kakršnokoli dopolnilo tej Konvenciji. Generalni sekretar mora prejeti vsak tak predlog najmanj osem mesecev pred datumom, določenim za Konferenco pooblaščenih predstavnikov, da lahko o njem pravočasno obvesti vse Članice in jim omogoči razpravo. Generalni sekretar mora vsak tak predlog čim prej poslati Članicam Zveze, vendar ne kasneje kot šest mesecev pred navedenim datumom.
520 2. Kljub temu lahko Članica Zveze ali njena delegacija na Konferenci pooblaščenih predstavnikov kadarkoli predloži kakršnokoli spremembo dopolnila, ki je bilo predloženo v skladu s št. 519 zgoraj.
521 3. Za sklepčnost pri obravnavanju kateregakoli predloga za dopolnitev ali spreminjanje te Konvencije na kateremkoli Plenarnem zasedanju Konference pooblaščenih predstavnikov je zahtevana več kot polovica vseh delegacij, akreditiranih na Konferenci pooblaščenih predstavnikov.
522 4. Katerakoli predlagana sprememba predlaganega dopolnila kakor tudi predlog v celoti, spremenjen ali ne, se na plenarnem zasedanju sprejme, če ga potrdi več kot polovica delegacij, akreditiranih na Konferenci pooblaščenih predstavnikov, ki imajo pravico glasovati.
523 5. Razen če v prejšnjih odstavkih tega člena ni drugače določeno, se uporabljajo splošne določbe v zvezi s konferencami ter Poslovniki konferenc in drugih sestankov, ki jih vključuje ta Konvencija.
524 6. Vsa dopolnila k tej Konvenciji, sprejeta na Konferenci pooblaščenih predstavnikov, začnejo kot celota in v obliki enega samega dopolnilnega dokumenta veljati na dan, ki ga določi Konferenca in pri tistih Članicah, ki pred navedenim datumom oddajo svoje dokumente o ratifikaciji, sprejetju ali potrditvi, oziroma pristopu tako h Konvenciji kot k dopolnilnemu dokumentu. Ratifikacija, sprejetje ali potrditev oziroma pristop k samo enemu delu dokumenta o dopolnitvi ni možen.
525 7. Ne glede na št. 524 zgoraj pa lahko Konferenca pooblaščenih predstavnikov sklene, da je potrebno dopolnilo k tej Konvenciji za pravilno izvajanje dopolnila k Ustavi. V tem primeru dopolnilo k tej Konvenciji ne more začeti veljati pred začetkom veljavnosti dopolnila k Ustavi.
526 8. Generalni sekretar obvesti vse Članice o oddaji vsakega dokumenta o ratifikaciji, sprejetju, potrditvi ali pristopu.
527 9. Z začetkom veljavnosti vsakega takega dopolnilnega dokumenta začnejo v skladu z 52. in 53. členom Ustave za Konvencijo veljati ratifikacije, sprejetja, potrditve ali pristopi taki, kot so dopolnjeni.
528 10. Po začetku veljavnosti kateregakoli takega dopolnilnega dokumenta ga Generalni sekretar registrira pri Sekretariatu Združenih narodov v skladu z določbami 102. člena Listine Združenih narodov. Prav tako veljajo za vsak dopolnilni dokument tudi določbe iz št. 241 Ustave.