1.
Skladno z določbami tega sporazuma se lahko pogodbenika zastopata pri obravnavi vlog in izdaji enotnih vizumov (letališki tranzitni vizumi, vizumi za kratkoročno bivanje) v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 810/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o vizumskem zakoniku Skupnosti (Vizumski zakonik), tem sporazumom in izvedbenimi sporazumi, sklenjenimi na podlagi 4. člena.
2.
Skladno z izvedbenimi sporazumi se vzajemno zastopanje lahko omeji na eno ali več stopenj postopka izdaje vizumov, kot so zagotavljanje informacij o vlogah za izdajo vizuma, urejanje osebnih zglasitev, opravljanje razgovorov, sprejemanje in pošiljanje vlog in spremnih dokumentov, zajem podatkov, vključno z biometričnimi podatki, in zaračunavanje upravnih taks.
3.
Pogodbenika si lahko pomagata pri zbiranju biometričnih podatkov, ki so potrebni za oddajo vizumske vloge. Tako sodelovanje podrobneje urejajo izvedbeni sporazumi.
4.
Skladno s prvim do tretjim odstavkom tega člena si diplomatska predstavništva in konzulati držav pogodbenikov pri tem pomagajo.
5.
V državi, kjer ima samo ena od držav pogodbenikov svoje predstavništvo, to pomaga predstavništvu države drugega pogodbenika, ki je akreditirano v tej državi, skladno z izvedbenimi sporazumi.