1.
Ne glede na določbe zajetega davčnega sporazuma, ki opredeljujejo izraz »stalna poslovna enota«, vendar ob upoštevanju drugega odstavka, kadar oseba deluje v pogodbeni jurisdikciji zajetega davčnega sporazuma za podjetje in pri tem običajno sklepa pogodbe ali ima običajno vodilno vlogo, kar vodi k sklepanju pogodb, ki se sklepajo rutinsko, ne da bi jih podjetje bistveno spreminjalo, in so te pogodbe:
a)
v imenu podjetja, ali
b)
za prenos lastništva nad premoženjem v lasti tega podjetja ali premoženja, ki ga podjetje lahko uporablja, ali za podelitev pravice do uporabe takega premoženja, ali
c)
za storitve, ki jih to podjetje opravlja,
se za to podjetje šteje, da ima stalno poslovno enoto v tej pogodbeni jurisdikciji v zvezi s katerimi koli dejavnostmi, ki jih ta oseba prevzame za podjetje, razen če se zaradi teh dejavnosti, če bi jih podjetje opravljalo prek svojega stalnega mesta poslovanja v tej pogodbeni jurisdikciji, to stalno mesto poslovanja ne bi štelo za stalno poslovno enoto v skladu z opredelitvijo stalne poslovne enote v zajetem davčnem sporazumu (kakor se lahko spremeni s to konvencijo).
2.
Prvi odstavek se ne uporablja, če oseba, ki deluje v pogodbeni jurisdikciji zajetega davčnega sporazuma, za podjetje druge pogodbene jurisdikcije, posluje v prvi omenjeni pogodbeni jurisdikciji kot neodvisni zastopnik in deluje za podjetje v okviru tega običajnega poslovanja. Če pa oseba deluje izključno ali skoraj izključno za eno ali več podjetij, s katerimi je tesno povezana, ta oseba v zvezi s katerim koli takim podjetjem ne velja za neodvisnega zastopnika v smislu tega odstavka.
3.
a) Prvi odstavek se uporablja namesto določb zajetega davčnega sporazuma, ki opredeljujejo pogoje, pod katerimi se za podjetje šteje, da ima stalno poslovno enoto v pogodbeni jurisdikciji (ali se za osebo šteje, da je stalna poslovna enota v pogodbeni jurisdikciji) v zvezi z dejavnostjo, ki jo oseba, ki ni zastopnik z neodvisnim statusom, prevzame za podjetje, vendar le, če te določbe obravnavajo razmere, v katerih taka oseba ima in običajno uporablja v tej pogodbeni jurisdikciji pooblastilo za sklepanje pogodb v imenu podjetja.
b)
Drugi odstavek se uporablja namesto določb zajetega davčnega sporazuma, po katerih se za podjetje ne šteje, da ima stalno poslovno enoto v pogodbeni jurisdikciji v zvezi z dejavnostjo, ki jo za podjetje prevzame zastopnik z neodvisnim statusom.
4.
Pogodbenica si lahko pridrži pravico, da se ta člen v celoti ne uporablja za njene zajete davčne sporazume.
5.
Vsaka pogodbenica, ki ni dala pridržka iz četrtega odstavka, depozitarja uradno obvesti, ali vsak od njenih zajetih davčnih sporazumov vsebuje določbo, opisano v pododstavku a tretjega odstavka, in navede številko člena in odstavka vsake take določbe. Prvi odstavek se v zvezi z določbo zajetega davčnega sporazuma uporablja le, kadar vse pogodbene jurisdikcije pošljejo uradno obvestilo v zvezi s to določbo.
6.
Vsaka pogodbenica, ki ni dala pridržka iz četrtega odstavka, depozitarja uradno obvesti, ali vsak od njenih zajetih davčnih sporazumov vsebuje določbo, opisano v pododstavku b tretjega odstavka, in navede številko člena in odstavka vsake take določbe. Drugi odstavek se v zvezi z določbo zajetega davčnega sporazuma uporablja le, kadar vse pogodbene jurisdikcije pošljejo tako uradno obvestilo v zvezi s to določbo.