×

17. člen – ustrezne prilagoditve

Zakon o ratifikaciji Večstranske konvencije o izvajanju z mednarodnimi davčnimi sporazumi povezanih ukrepov za preprečevanje zmanjševanja davčne osnove in preusmerjanja dobička (MVKPZDO)

Uradni list RS (mednarodne) 2-7/2018 objava 26. 2. 2018

Veljavnost
velja od 13. 3. 2018 stanje na dan26. 10. 2026
Oznake
kraticaMVKPZDO SOP2018-02-0007 EPA1954-VII EVA2017-1811-0120
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
1.
Kadar ena pogodbena jurisdikcija v dobiček podjetja te pogodbene jurisdikcije vključi – in ustrezno obdavči – dobiček, za katerega je bilo že obdavčeno podjetje druge pogodbene jurisdikcije v tej drugi pogodbeni jurisdikciji, in je tako vključeni dobiček dobiček, ki bi prirasel podjetju prvo omenjene pogodbene jurisdikcije, če bi bili pogoji, vzpostavljeni med podjetjema, taki, kakor bi jih vzpostavili neodvisni podjetji, ta druga pogodbena jurisdikcija ustrezno prilagodi znesek davka, ki se v tej pogodbeni jurisdikciji obračuna od tega dobička. Pri določanju take prilagoditve je treba upoštevati druge določbe zajetega davčnega sporazuma, pristojna organa pogodbenih jurisdikcij pa se po potrebi med seboj posvetujeta.
2.
Prvi odstavek se uporablja namesto določbe, po kateri mora ena pogodbena jurisdikcija ustrezno prilagoditi znesek davka, ki se v tej pogodbeni jurisdikciji obračuna od dobička podjetja te pogodbene jurisdikcije, kadar druga pogodbena jurisdikcija ta dobiček vključi v dobiček podjetja te druge pogodbene jurisdikcije in ga ustrezno obdavči in je tako vključeni dobiček dobiček, ki bi prirasel podjetju te druge pogodbene jurisdikcije, če bi bili pogoji, vzpostavljeni med podjetjema, taki, kakor bi jih vzpostavili neodvisni podjetji, ali če take določbe ni.
3.
Pogodbenica si lahko pridrži pravico:
a)
da se ta člen v celoti ne uporablja za njene zajete davčne sporazume, ki že vsebujejo določbo, opisano v drugem odstavku;
b)
da se ta člen v celoti ne uporablja za njene zajete davčne sporazume na podlagi tega, da kadar njeni zajeti davčni sporazumi ne vsebujejo določbe iz drugega odstavka:
i)
opravi ustrezno prilagoditev iz prvega odstavka ali
ii)
si njen pristojni organ prizadeva rešiti zadevo na podlagi določb zajetega davčnega sporazuma, ki se nanašajo na postopek skupnega dogovarjanja;
c)
če je pogodbenica dala pridržek iz točke ii pododstavka c petega odstavka 16. člena (postopek skupnega dogovarjanja), da se ta člen v celoti ne uporablja za njene zajete davčne sporazume na podlagi tega, da pri svojih pogajanjih o dvostranskih mednarodnih sporazumih sprejme določbo mednarodnega sporazuma vrste iz prvega odstavka, če se pogodbene jurisdikcije dogovorijo o tej določbi in določbah iz točke ii pododstavka c petega odstavka 16. člena (postopek skupnega dogovarjanja).
4.
Vsaka pogodbenica, ki ni dala pridržka iz tretjega odstavka, depozitarja uradno obvesti, ali vsak od njenih zajetih davčnih sporazumov vsebuje določbo, opisano v drugem odstavku, in če jo vsebuje, navede številko člena in odstavka vsake take določbe. Kadar vse pogodbene jurisdikcije pošljejo tako uradno obvestilo v zvezi z dano določbo zajetega davčnega sporazuma, se ta določba nadomesti z določbami prvega odstavka. V drugih primerih prvi odstavek prevlada nad določbami zajetega davčnega sporazuma le, če so te določbe nezdružljive s prvim odstavkom.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window