1.
Nobena pogodbenica ne bo razlaščala ali nacionalizirala investicij investitorjev druge pogodbenice na svojem ozemlju ali proti njim sprejemala podobnih ukrepov (v nadaljevanju označene kot »razlastitev«), razen pod naslednjimi pogoji:
2.
Odškodnina bo izračunana na podlagi tržne vrednosti investicije neposredno pred trenutkom, ko je odločitev o razlastitvi objavljena ali posredovana javnosti. Če tržne vrednosti ni mogoče izračunati brez težav, bo odškodnina določena v skladu s splošno priznanimi načeli vrednotenja in nepristransko, pri čemer je treba med drugim upoštevati investirana sredstva, amortizacijo, že repatriirani kapital, vrednost zamenjave in druge pomembne dejavnike.
3.
Odškodnina mora vsebovati obresti po tekoči obrestni meri, ki velja za valuto, v kateri je bila prvotna investicija opravljena, obresti pa se obračunajo za obdobje med datumom razlastitve in datumom plačila. Končno določeno vsoto odškodnine je treba investitorjem plačati v prosto konvertibilnih valutah in omogočiti njihovo repa-triacijo brez nepotrebnih zamud.