12. člen
(uvoz v Evropsko unijo)
(1)
Šteje se, da surovine za biogoriva in biogoriva, ki se uvažajo iz držav izven Evropske unije, s katerimi je Evropska unija sklenila dvostranski ali večstranski sporazum, ali so proizvedena v skladu s prostovoljnim državnim ali mednarodnim sistemom, izpolnjujejo skladnost izpolnjevanja trajnostnih meril iz drugega odstavka 7. člena, 8. in 9. člena te uredbe ter minimalne okoljske in socialne zahteve iz priloge 4, ki je sestavni del te uredbe.
(2)
Proizvajalci biogoriv in dobavitelji goriv, ki uvažajo surovine za biogoriva in biogoriva iz držav izven Evropske unije, s katerimi Evropska unija ni sklenila dvostranskega ali večstranskega sporazuma ali pa proizvajalci biogoriv in dobavitelji goriv iz teh držav ne uporabljajo državnega ali mednarodnega prostovoljnega sistema, ki ga je odobrila Evropska komisija, morajo zaradi učinka politike proizvodnje biogoriv zagotavljati nadzor nad skladnostjo s trajnostnimi merili iz drugega odstavka 7. člena, 8. in 9. člena te uredbe ter minimalnimi okoljskimi in socialnimi zahtevami iz priloge 4 te uredbe.