Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS025356 - sporazum o krajevni pristojnosti - podpisi strank - presoja pristojnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025356
IZVOR, AVTOR
ZS Grs 57/86, 4.12.1986
OBJAVA
Bilten ZS 26/87 str.24
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS015520 ^^^ VS024517 ^^^ VS025301
INSTITUT VSRS
sporazum o krajevni pristojnosti - podpisi strank - presoja pristojnosti
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Določba 70. čl. ZPP se uporabi samo, če listina, ki je priložena
tožbi vsebuje vse elemente, iz katerih je razvidna veljavnost
sporazuma tako, da lahko sodišče na podlagi te listine presodi svojo
pristojnost brez predhodnega ugotavljanja posameznih elementov, kar
bi upočasnjevalo postopek.
Za veljavnost sporazuma o krajevni pristojnosti ni važno, v kakšni
listini je vsebovan, če je jasen in so listino podpisale za to
pooblaščene stranke.
ORIGINAL:
Primeni odredaba čl. 70. ZPP ima mesta samo ako isprava o sporazumu
priložena uz tužbu sadrži sve elemente iz kojih proizilazi
punovažnost sporazuma tako da sud na osnovu te isprave može da oceni
svoju nadležnost bez prethodnog utvrdjivanja pojedinih elemenata što
bi usporavalo postupak.
Za punovažnost sporazuma o mesnoj nadležnosti nije odlučno u kojoj
vrsti isprave je sadržan, pod uslovom da je jasan i da je isprava
potpisana od za to ovlašćenih lica.
Določba 70. čl. ZPP se uporabi samo, če listina, ki je priložena
tožbi vsebuje vse elemente, iz katerih je razvidna veljavnost
sporazuma tako, da lahko sodišče na podlagi te listine presodi svojo
pristojnost brez predhodnega ugotavljanja posameznih elementov, kar
bi upočasnjevalo postopek.
Za veljavnost sporazuma o krajevni pristojnosti ni važno, v kakšni
listini je vsebovan, če je jasen in so listino podpisale za to
pooblaščene stranke.
ORIGINAL:
Primeni odredaba čl. 70. ZPP ima mesta samo ako isprava o sporazumu
priložena uz tužbu sadrži sve elemente iz kojih proizilazi
punovažnost sporazuma tako da sud na osnovu te isprave može da oceni
svoju nadležnost bez prethodnog utvrdjivanja pojedinih elemenata što
bi usporavalo postupak.
Za punovažnost sporazuma o mesnoj nadležnosti nije odlučno u kojoj
vrsti isprave je sadržan, pod uslovom da je jasan i da je isprava
potpisana od za to ovlašćenih lica.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.