V. člen
(sestava)
1. Opazovalno misijo bodo sestavljali člani, ki jih imenujejo strani pošiljateljice. Člani, ki sestavljajo opazovalno misijo, se v nadaljnjem besedilu imenujejo opazovalci.
2. Opazovalce bodo imenovale vlade držav pošiljateljic.
3. Število opazovalcev bo v začetku med 30 in 50.
Njihovo število se lahko spremeni po dogovoru med stranmi udeleženkami.
4. Opazovalci se bodo vzdržali kakršnega koli dejanja, ki ni združljivo z nepristransko naravo njihovih dolžnosti.
5. Opazovalna misija lahko uporablja pomoč administrativnega in tehničnega osebja strani gostiteljic, če to potrebuje. Administrativno in tehnično osebje misije bo uživalo status, podoben tistemu, ki velja za administrativno in tehnično osebje držav pošiljateljic, zaposleno v veleposlaništvu.
6. Opazovalna misija lahko na kraju samem zaposli pomožno osebje, ki ga potrebuje. Na zahtevo vodje opazovalne misije bodo strani gostiteljice ustrezno pomagale pri iskanju usposobljenega krajevnega osebja za opazovalno misijo in pospešile postopek za njegovo zaposlitev. Pomožno osebje misije bo uživalo status, podoben tistemu, ki ga ima domače osebje, zaposleno v veleposlaništvih.