VIII. člen
(prevoz)
1. Za vozila, plovila in letala opazovalne misije ne velja obvezna registracija, zanje ni treba izdati dovolilnice na območju delovanja misije pod pogojem, da so vsa ta prevozna sredstva zavarovana za morebitno povzročitev škode tretjim osebam.
2. Opazovalna misija lahko uporablja ceste, mostove, kanale in druge vodne poti, pristanišča in letališča, ne da bi morala plačevati dajatve, cestnine ali takse in pristaniške pristojbine.
3. Na zahtevo bodo gostiteljice opazovalni misiji zagotavljale takšna vozila, kot bi jih ta potrebovala pri opravljanju svojih nalog, kadar opazovalna misija ne bo mogla uporabiti lastnih vozil. Strani gostiteljice bodo omogočale opazovalni misiji uporabo njenih lastnih vozil, plovil in letal.