Ta sporazum začne veljati z dnem izmenjave not, s katerima se pogodbenici medsebojno obvestita o njegovi potrditvi v skladu s svojima notranjima zakonodajama.
Sporazum velja za nedoločen čas. Sporazum lahko kadar koli odpove katera od pogodbenic z noto, poslano sopogodbenici. Sporazum preneha veljati v šestih mesecih od dneva, ko je bila poslana odpoved.
Po prenehanju veljavnosti tega sporazuma bosta pogodbenici storili vse. da se uresničijo projekti, začeti med veljavnostjo tega sporazuma.
Ta sporazum je bil podpisan v Budimpešti dne 15. 5. 1992, v dveh izvirnikih v slovenskem in madžarskem jeziku; besedili sta v obeh jezikih enako verodostojni.
Za Vlado Republike Slovenije mag. Vojka Ravbar l. r.
Za Vlado Republike Madžarske dr. Lajos Berényi l. r.