V 39. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
V drugem odstavku se doda nov drugi stavek, ki se glasi: »Če je veljavnost potne listine tujca krajša od obdobja, za katerega se lahko izda modra karta EU v skladu s prejšnjim stavkom, se modra karta EU izda za čas veljavnosti potne listine tujca.«.
V četrtem odstavku se besedilo »prvih dveh letih« nadomesti z besedilom »prvem letu«.
V šestem odstavku se besedilo »prvih dveh letih« nadomesti z besedilom »prvem letu«.