TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-213/22: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 23. novembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP/CS (Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika – Jamstveni oddelek Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) – Program pomoči Skupnosti za gozdarske ukrepe v kmetijstvu – Uredba (EGS) št. 2080/92 – Člen 3, prvi odstavek, točki (b) in (c) – Shema pomoči – Premije za vzdrževanje in premije za izgubo dohodka – Pogoji za dodelitev – Nacionalna ureditev, s katero je določena zahteva minimalne gostote sestojev na parcelah – Neizpolnjevanje zahteve iz razloga, ki ga ni mogoče pripisati upravičencu – Obveznost vračila pomoči – Višja sila – Načelo sorazmernosti)