Sklep o potrditvi Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Republike Albanije o poravnavi dolga Republike Albanije do Republike Slovenije

Pogodbenika se strinjata:

Po preračunu iz 2. člena znaša dolg Republike Albanije do Republike Slovenije na 30. september 2009 3.815.421,48 USD (z besedami: tri milijone osemsto petnajst tisoč štiristo enaindvajset ameriških dolarjev in oseminštiri­deset centov).

Dolg Republike Albanije do Republike Slovenije se poveča za znesek obresti, izračunanih za obdobje od 30. sep­tembra 2009 do dneva podpisa tega sporazuma. Veljavna obrestna mera je 6-mesečni LIBOR za USD 31. marca in 30. septembra vsakega leta, obresti pa se pripišejo glavnici. Če sta 31. marec ali 30. september praznik v kateri od obeh držav, se uporabi tisti LIBOR za USD, ki velja prejšnji delovni dan. Če datum podpisa tega sporazuma ni 30. september ali 31. marec, se znesek rednih obresti izračuna na podlagi preostalih dni in 6-mesečnega LIBOR za USD na dan podpisa sporazuma.