119. člen
(predmet (so)financiranja)
(1)
ARIS pri izdajanju znanstvenih monografij (so)financira:
-
znanstvene monografije slovenskih avtorjev in tujih avtorjev, ki delujejo kot raziskovalci v Republiki Sloveniji, ter kritične izdaje virov s spremno študijo in komentarjem: stroški tiska, tehnična priprava rokopisa za tisk oziroma digitalno objavo (stroški oblikovanja in računalniškega preloma), stroški lektoriranja, stroški prevajanja;
-
prevod znanstvenih monografij tujih in slovenskih avtorjev v slovenski jezik: stroški prevajanja;
-
prevod znanstvenih monografij slovenskih avtorjev in tujih avtorjev, ki delujejo kot raziskovalci v Republiki Sloveniji, v tuj jezik: stroški prevajanja oziroma lektoriranja v tujem jeziku, če je monografija že prevedena v tuj jezik;
-
digitalna izdaja monografije: stroški priprave rokopisa za digitalno objavo, stroški lektoriranja.
(2)
ARIS ne (so)financira:
1.
ponatisov znanstvenih monografij;
2.
ponatisov doktorskih in magistrskih del;
3.
zbornikov znanstvenih prispevkov na konferencah, kongresih, simpozijih in kolokvijih;
4.
končnih in drugih poročil o rezultatih raziskav;
5.
učbenikov, priročnikov in katalogov;
6.
avtorskih honorarjev avtorjev znanstvenih monografij.
(3)
Če je izračun (so)financiranega zneska večji, kot so zaprošena sredstva, se upoštevajo zaprošena sredstva.
(4)
Število znanstvenih monografij, ki jih ARIS (so)financira posameznemu avtorju, se določi v razpisu.
(5)
ARIS na posameznem razpisu (so)financira prevod znanstvene monografije istega avtorja le v en tuji jezik. Če je prijavljeni prevod znanstvene monografije slovenskega avtorja že preveden v tuj jezik, se priznajo samo stroški lektoriranja prevoda.
(6)
Če je bilo glede iste znanstvene monografije že dodeljeno (so)financiranje prevoda na enem izmed preteklih razpisov, lahko prijavitelj na vseh prihodnjih razpisih odda za isto monografijo le še eno prijavo prevoda v drug tuj jezik.
(7)
ARIS (so)financira stroške izdaje oziroma prevoda znanstvene monografije, ki nastanejo do roka oddaje dokaznega izvoda.