Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS024842 - povrnitev pravdnih stroškov - umik tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024842
IZVOR, AVTOR
Okr Dubrovnik Gž 911/85, 23.6.1986
OBJAVA
Pregled VSH 31/86 str.87
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS006446 ^^^ VS002016 ^^^ VS002109
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - umik tožbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kdor umakne tožbo ne glede na to, zakaj je to storil in ali je bil
sicer njegov tožbeni zahtevek utemeljen (razen če je umik sledil
potem, ko je toženec izpolnil zahtevek), mora nasprotni stranki
povrniti pravdne stroške. To procesno pravilo nima izjeme; vsak
tožnik je izpostavljen temu riziku.
ORIGINAL:
Svatko tko povuče tužbu, nezavisno od toga zašto je to učinio i da li
je njegov tužbeni zahtjev inače bio osnovan (osim ako je povlačenje
tužbe uslijedilo odmah nakon udovoljavanja zahtjevu tuženika), mora
protivnoj stranci naknaditi parnične troškove. Ovo procesno pravilo
nema izuzetka; svaki se tužitelj u parnici izvrgava tom riziku.
Kdor umakne tožbo ne glede na to, zakaj je to storil in ali je bil
sicer njegov tožbeni zahtevek utemeljen (razen če je umik sledil
potem, ko je toženec izpolnil zahtevek), mora nasprotni stranki
povrniti pravdne stroške. To procesno pravilo nima izjeme; vsak
tožnik je izpostavljen temu riziku.
ORIGINAL:
Svatko tko povuče tužbu, nezavisno od toga zašto je to učinio i da li
je njegov tužbeni zahtjev inače bio osnovan (osim ako je povlačenje
tužbe uslijedilo odmah nakon udovoljavanja zahtjevu tuženika), mora
protivnoj stranci naknaditi parnične troškove. Ovo procesno pravilo
nema izuzetka; svaki se tužitelj u parnici izvrgava tom riziku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.