5. člen
Linijski prevoz
1. Za linijski prevoz potnikov, ki se opravlja med ozemljema pogodbenic ali tranzitno čez njuni ozemlji, velja sistem dovolilnic, ki jih izdata pristojna organa pogodbenic.
2. Vlogo za dovolilnico je treba predložiti pristojnemu organu v državi, v kateri ima prevoznik sedež podjetja, in jo je treba poslati pristojnemu organu države druge pogodbenice. Če pristojni organ druge pogodbenice vlogo odobri, se dovolilnica pošlje pristojnemu organu pogodbenice, na ozemlju katere ima prevoznik sedež.
O obliki vloge za dovolilnico in o dokumentih, ki ji morajo biti priloženi, odloča skupni odbor, ustanovljen po 14. členu tega sporazuma.
3. Dovolilnice izdata pristojna organa pogodbenic na podlagi skupnega dogovora.
Odločitev, ali se dovolilnica izda ali ne, se sprejme v treh mesecih, razen v posebnih okoliščinah.
Dovolilnice veljajo največ pet let. Določajo pogoje opravljanja prevozov, vključno z okoljevarstvenimi in varnostnimi standardi, ki jih morajo izpolnjevati vozila.
4. O spremembah pogojev opravljanja prevozov in odpovedi linije se odloča po postopku, določenem v drugem in tretjem odstavku tega člena.
Če ni več povpraševanja po liniji, jo lahko prevoznik odpove s trimesečnim odpovednim rokom pristojnima organoma, ki sta dovolilnici izdala, in strankam.