Posredovalni postopek se lahko začne tudi na predlog ene stranke, ne glede na veljavni sporazum o posredovanju iz prvega člena.
Predlog za začetek posredovalnega postopka je treba vložiti pri stalni arbitraži, ki od nasprotne stranke (nasprotnih strank) zahteva, naj se o njem izrečejo v 15 dneh po prejemu predloga.
Če nasprotna stranka nasprotuje posredovalnemu postopku ali se v roku iz prejšnjega odstavka o njem ne izreče, se šteje, da posredovalni postopek ni uspel.
Če je več nasprotnih strank in katera izmed njih nasprotuje posredovalnemu postopku ali se v roku iz prejšnjega odstavka o njem ne izreče, se šteje, da posredovalni postopek ni uspel, razen če se druge stranke drugače dogovorijo.