Šteje se, da je bolezen prenehala, ko so bili opravljeni ukrepi iz 3. člena tega navodila in po šestih mesecih ni bilo novih kliničnih primerov, rezultati diagnostičnih preiskav poginjenih sesnih pujskov pa so bili negativni; poleg tega so bili v tem obdobju serološki testi krvi plemenskih svinj in mladic negativni.
S prenehanjem bolezni strokovni veterinarski delavec veterinarske ambulante odpravi ukrepe iz 3. člena tega navodila.