8. ČLEN
PRENOS MED POGODBENICAMA
1.
Prenos tajnih podatkov med pogodbenicama poteka po diplomatski poti ali v skladu z dogovorom med pogodbenicama.
2.
Tajni podatki se prenašajo po zaščitenih komunikacijskih sistemih, mrežah ali drugih elektromagnetnih medijih, ki jih odobrita pogodbenici. Taki prenosi so varovani s kriptografskimi rešitvami, ki sta jih nacionalna varnostna organa skupaj odobrila v skladu z notranjimi zakoni in drugimi predpisi.
3.
Tajni podatki stopnje tajnosti ULTRASSECRETO/STROGO TAJNO/TOP SECRET se pošiljajo le po diplomatski poti.
4.
Pogodbenica prejemnica ne da tajnih podatkov tretji strani brez predhodnega pisnega soglasja nacionalnega varnostnega organa ali pristojnega varnostnega organa pogodbenice izvora.
5.
Če pogodbenica želi tajne podatke druge pogodbenice poslati zunaj ozemelj pogodbenic, je za tak prenos potrebno predhodno pisno soglasje nacionalnega varnostnega organa ali pristojnega varnostnega organa pogodbenice izvora.
6.
Pri pošiljanju velike pošiljke, ki vsebuje tajne podatke, se nacionalna varnostna organa pogodbenic skupaj dogovorita o postopkih za prevoz in jih ovrednotita za vsak primer posebej.