1.
Nobena stran v spopadu ne sme organizirati preselitve otrok, ki niso njeni državljani, v tujo državo, razen začasno, kadar je to potrebno zaradi nujnih zdravstvenih razlogov ali zdravljenja otrok ali, razen na okupiranem ozemlju, njihove varnosti. Kadar je mogoče najti starše ali zakonite skrbnike, je za tako preselitev potrebno njihovo pisno soglasje. Če staršev ali skrbnikov ni mogoče najti, je za tako preselitev potrebno pisno soglasje oseb, ki so po zakonu ali običaju primarno odgovorne za oskrbo teh otrok. Vsako tako preselitev nadzoruje sila zaščitnica v soglasju s stranjo, ki organizira preselitev, stranjo, ki sprejema otroke, in stranmi, katerih državljani so preseljeni. V vsakem primeru vse strani v spopadu sprejmejo vse izvedljive previdnostne ukrepe, da preselitev ni ogrožena.
2.
Ob vsaki preselitvi v skladu s prvim odstavkom se vsakemu otroku med njegovo odsotnostjo ob upoštevanju želja njegovih staršev zagotovita, kolikor je mogoče, nepretrgana vzgoja in izobraževanje, vključno z versko in moralno vzgojo.
3.
Da bi omogočile lažjo vrnitev otrok, ki so preseljeni v skladu s tem členom, k njihovim družinam in v njihovo državo, oblasti strani, ki organizira preselitev, in po potrebi oblasti države sprejema za vsakega otroka izdelajo izkaznico s fotografijami, ki jo pošljejo osrednji poizvedovalni agenciji Mednarodnega odbora Rdečega križa. Kadar koli je le mogoče in kadar to ne pomeni tveganja za otroka ali mu škoduje, vsaka izkaznica vsebuje te informacije:
a)
otrokov priimek ali priimke;
b)
otrokovo ime ali imena;
c)
otrokov spol;
d)
kraj in datum rojstva (ali če ta datum ni znan, približno starost);
e)
ime in priimek očeta;
f)
ime in priimek ter dekliški priimek matere;
g)
navedbo otrokovega bližnjega sorodnika;
h)
otrokovo državljanstvo;
i)
otrokov materni jezik in morebitne druge jezike, ki jih govori;
j)
naslov otrokove družine;
k)
otrokovo morebitno identifikacijsko številko;
l)
otrokovo zdravstveno stanje;
m)
otrokovo krvno skupino;
n)
morebitne posebne značilnosti;
o)
datum, ko je bil otrok najden, in kraj, kjer je bil najden;
p)
datum, ko je otrok zapustil državo, in kraj, od koder je zapustil državo;
r)
otrokovo morebitno veroizpoved;
s)
sedanji naslov otroka v državi sprejema;
t)
če otrok umre pred svojo vrnitvijo, datum, kraj in okoliščine smrti ter kraj interniranja.