4. člen
(način poročanja)
(1)
Proizvajalec ali uvoznik tobačnih izdelkov NLZOH predloži podatke o sestavinah, emisijah in obsegu prodaje teh izdelkov, spremembe predloženih podatkov in podatke o umiku izdelkov s trga v skladu z obliko, določeno v 2. členu in Prilogi Sklepa 2015/2186/EU.
(2)
Proizvajalec ali uvoznik elektronskih cigaret in posodic za ponovno polnjenje NLZOH predloži podatke o sestavinah, emisijah teh izdelkov, spremembe predloženih podatkov in podatke o umiku izdelkov s trga v skladu z obliko, določeno v 2. členu in Prilogi Sklepa 2015/2183/EU.
(3)
Proizvajalec ali uvoznik tobačnih izdelkov, elektronskih cigaret in posodic za ponovno polnjenje predloži podatke iz prvega in drugega odstavka tega člena z uporabo skupnega elektronskega portala za predložitev podatkov, ki ga upravlja Evropska komisija (v nadaljnjem besedilu: upravljavec).