90. Zakon o ratifikaciji Dogovora o programu delovnih počitnic med Vlado Republike Slovenije in Vlado Nove Zelandije (BNZPDP)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
o razglasitvi Zakona o ratifikaciji Dogovora o programu delovnih počitnic med Vlado Republike Slovenije in Vlado Nove Zelandije (BNZPDP)
Razglašam Zakon o ratifikaciji Dogovora o programu delovnih počitnic med Vlado Republike Slovenije in Vlado Nove Zelandije (BNZPDP), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 19. novembra 2009.
Ljubljana, dne 27. novembra 2009
dr. Danilo Türk l.r. Predsednik Republike Slovenije
Z A K O N
O RATIFIKACIJI DOGOVORA O PROGRAMU DELOVNIH POČITNIC MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO NOVE ZELANDIJE (BNZPDP)
Ratificira se Dogovor o programu delovnih počitnic med Vlado Republike Slovenije in Vlado Nove Zelandije, sklenjen v Ljubljani 22. septembra 2009.
Dogovor se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:
D O G O V O R
o programu delovnih počitnic med Vlado Republike Slovenije in Vlado Nove Zelandije
Vlada Republike Slovenije in Vlada Nove Zelandije (v nadaljnjem besedilu: strani) sta se v zvezi z Dogovorom o programu delovnih počitnic med državama (v nadaljnjem besedilu: program) dogovorili o naslednjem:
Obveznosti Vlade Nove Zelandije
1.
Ob upoštevanju drugega odstavka Vlada Nove Zelandije državljanu Republike Slovenije na podlagi vloge, oddane pristojnemu uradu za obravnavo vizumskih vlog ali, če je to mogoče, na spletu, izda vizum, ki velja dvanajst (12) mesecev od datuma izdaje, če prosilec izpolnjuje naslednje zahteve:
(a)
je državljan Republike Slovenije;
(b)
njegov osnovni namen so počitnice na Novi Zelandiji, pri čemer je zaposlitev sicer možna, vendar ni osnovni razlog za obisk;
(c)
ob predložitvi vloge je star od vključno osemnajst (18) do vključno trideset (30) let;
(d)
ga ne spremljajo vzdrževane osebe;
(e)
ima veljaven potni list Republike Slovenije;
(f)
ima povratno vozovnico ali dovolj sredstev za njen nakup;
(g)
ima dovolj sredstev za preživljanje med bivanjem na Novi Zelandiji, o čemer presodi pristojni organ;
(h)
plača predpisano takso za vizumski postopek;
(i)
si je pripravljen urediti zdravstveno zavarovanje in zavarovanje, ki krije stroške hospitalizacije, za ves čas bivanja na Novi Zelandiji;