Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028990 - gradbena pogodba - cena del - določilo "ključ v roke"
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028990
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 2954/88, 5.9.1989
OBJAVA
Bilten GSH 12/89 str.90
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS016103 ^^^ VS017787 ^^^ VS021417
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - cena del - določilo "ključ v roke"
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodbeno določilo - 'ključ v roke' ne vpliva na izvajalčevo pravico
zahtevati razliko v ceni, ker določbe 640. člena ZOR ne izključujejo
uporabe določb 635. do 639. člena ZOR o ceni del. V primeru, ko
gradbena pogodba vsebuje takšno določilo, to pomeni, da pogodbena
cena vsebuje vrednost vseh nepredvidenih del in vrednost presežnih
del, izključuje pa vpliv manjkajočih del na pogodbeno ceno. Klavzula
'ključ v roke' določa, na katera dela se nanaša dogovorjena cena, ne
pa tudi kakšna mora biti cena. Glede spremembe višine cene se
uporabljajo ustrezne navedene določbe ZOR.
ORIGINAL:
Ugovorna odredba 'ključ u ruke' nema utjecaja na pravo izvođača
radova na razliku u cijeni, jer odredbe člana 640. ZOO-a ne
isključuju primjenu odredbi o cijeni radova iz čl. 635. do 639.
ZOO-a. Kad ugovor o građenju sadrži uglavak 'ključ u ruke' to znači
da ugovorena cijena obuhvaća i vrijednost svih nepredviđenih radova i
viškova radova, a isključuje (takav uglavak) utjecaj manjkova radova
na ugovorenu cijenu. Uglavak 'ključ u ruke' određuje na koje se
radove ugovorena cijena odnosi a ne i koliko ta cijena treba
iznositi. Na izmjenu visine cijene primjenjuju se odgovarajuće
citirane odredbe ZOO-a.
Pogodbeno določilo - 'ključ v roke' ne vpliva na izvajalčevo pravico
zahtevati razliko v ceni, ker določbe 640. člena ZOR ne izključujejo
uporabe določb 635. do 639. člena ZOR o ceni del. V primeru, ko
gradbena pogodba vsebuje takšno določilo, to pomeni, da pogodbena
cena vsebuje vrednost vseh nepredvidenih del in vrednost presežnih
del, izključuje pa vpliv manjkajočih del na pogodbeno ceno. Klavzula
'ključ v roke' določa, na katera dela se nanaša dogovorjena cena, ne
pa tudi kakšna mora biti cena. Glede spremembe višine cene se
uporabljajo ustrezne navedene določbe ZOR.
ORIGINAL:
Ugovorna odredba 'ključ u ruke' nema utjecaja na pravo izvođača
radova na razliku u cijeni, jer odredbe člana 640. ZOO-a ne
isključuju primjenu odredbi o cijeni radova iz čl. 635. do 639.
ZOO-a. Kad ugovor o građenju sadrži uglavak 'ključ u ruke' to znači
da ugovorena cijena obuhvaća i vrijednost svih nepredviđenih radova i
viškova radova, a isključuje (takav uglavak) utjecaj manjkova radova
na ugovorenu cijenu. Uglavak 'ključ u ruke' određuje na koje se
radove ugovorena cijena odnosi a ne i koliko ta cijena treba
iznositi. Na izmjenu visine cijene primjenjuju se odgovarajuće
citirane odredbe ZOO-a.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.