TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba pritožbenega sodišča spremeni tako, da se glasi: "Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi: Tožena stranka mora v petnajstih dneh plačati tožeči stranki 1.293.400 SIT in ji povrniti pravdne stroške v znesku 204.071 SIT, oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25.9.2001 dalje do plačila.

Višji tožbeni zahtevek se zavrne.

Sicer se pritožba tožene stranke in v celoti tožničina pritožba zavrneta in se v nespremenjenem, a izpodbijanem delu, potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožnica mora toženi stranki v petnajstih dneh povrniti 71.825 SIT stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22.10.2002 dalje do plačila".

V preostalem delu se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožnici v petnajstih dneh povrniti 59.400 SIT stroškov revizijskega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 11.3.2004 dalje.

V okoliščinah, v katerih je tožnica kot avtoštoparka prisedla v avtomobil, standard skrbnosti ne zahteva posebnega preverjanja, ali ni morda voznik pod vplivom alkohola.

Od sodišč ni mogoče zahtevati, da bi vselej navajala tudi razpone odškodnin, ter da bi "magični preskok" iz ugotovitev o obsegu škode v odločitev o višini zadoščenja obrazložila še kako drugače, kot z navedbo konkretnih okoliščin, ki so pomembne za odmero odškodnine.