TFL Vsebine / Pravna mnenja

ORIGINAL:
V poročilu organizacije združenega dela o višini s kaznivim dejanjem
povzročene škode povzeti zapisi o izjavah obdolžencev, danih organom
za notranje zadeve po 151. členu ZKP in o izpovedbah obdolžencev v
postopku za ugotavljanje kršitev delovnih dolžnosti, se morajo iz
spisa izločiti.

V vrsti določb je v zakonu o kazenskem postopku predpisano, da se na
izpovedbe obdolžencev, dane v kazenskem postopku, zaradi določenih
kršitev določb postopka sodna odločba ne sme opirati in da torej ne
smejo biti dokaz. Glede na sistem zakona o kazenskem postopku pa je
jasno, da ne morejo biti dokaz niti izjave obdolžencev, pridobljene
na neformalen način izven kazenskega postopka. Zato je treba uradne
zaznamke o izjavah, ki so jih obdolženci dali organom za notranje
zadeve, izločiti. Te zapise je treba izločiti ne le, če so izjave
posredovane v uradnih zaznamkih, priključenim ovadbam, temveč tudi,
če so povzete v poročilih, mnenjih, izvidih, itd. Če bi obveljalo
drugačno stališče, bi le obšli določbe 83. člena ZKP. Izjave
obdolžencev bi bile razvidne iz drugega gradiva, čeprav bi bili
uradni zaznamki, ki so bili uporabljeni za sestavo tega gradiva,
izločeni. Tega gradiva, npr. poročila o višini škode, se ne izloči v
celoti, temveč je treba povzetke izjav izločiti s predpisovanjem
tistih strani, na katerih so ti povzetki izjav zapisani. Enako
stališče velja tudi glede izpovedb obdolžencev, podanih v postopku za
ugotavljanje kršitev delovnih dolžnosti. Tudi pri teh izpovedbah gre
za gradivo, ki je bilo izbrano izven kazenskega postopka, brez
procesnih formalnosti in garancij, ki veljajo za kazenski postopek.
Zato tudi te izpovedbe za kazenski postopek nimajo procesne vrednosti
in se nanje odločba ne sme opreti.