TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi prvo tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v 1. točki izreka tako spremeni, da se v celoti glasi:

"1. Tožena stranka A. d.d. je dolžna v 15 dneh tožeči stranki R. P. plačati 15.499,00 EUR in zakonske zamudne obresti od zneska 3.714.180,30 SIT od 13. 08. 2004 do 31. 12. 2006, od zneska 15.499,00 EUR pa od 01. 01. 2007 do plačila."

II. V preostalem delu se pritožba prvo tožeče stranke zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Pritožbi tožene stranke se ugodi, sodba sodišča prve stopnje se v 3. točki izreka tako spremeni, da se v celoti zavrne tožbeni zahtevek, da je tožena stranka A. d.d., dolžna plačati tožeči stranki K.P. odškodnino v znesku 5.000,00 EUR v 15 dneh, v primeru zamude pa plačati zakonske zamudne obresti od izteka paricijskega roka do plačila; v 5. točki izreka pa se sodba sodišča prve stopnje tako spremeni, da se v celoti zavrne tožbeni zahtevek, da je tožena stranka A. d.d., dolžna plačati tožeči stranki V. P. odškodnino v znesku 1.000,00 EUR v 15 dneh, v primeru zamude pa plačati z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka do plačila.

IV. Odločitev o pritožbenih stroških prvo tožeče stranke in tožene stranke se pridrži za končno odločbo.

Oškodovancu, ki je bil v prometni nesreči zelo hudo telesno poškodovan in ima zaradi posttravmatske stresne motnje sedaj psihične težave, zaradi katerih se je njegova življenjska zmožnost zmanjšala za 50% je bila prisojena odškodnina za nepremoženjsko škodo v skupnem znesku 62.000 EUR, kar predstavlja približno 63 povprečnih plač v času sojenja.