Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016653 - prevoz - prevoz stvari - razmerje pošiljatelj prevoznik - pakiranje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016653
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 567/81, 28.4.1981
OBJAVA
Sud. praksa 1/84 str.36, obr. Informator 3121/84 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prevoz - prevoz stvari - razmerje pošiljatelj prevoznik - pakiranje
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prevoznik je dolžan opozoriti pošiljatelja na pomanjkljivosti
pakiranja, ki se lahko opazijo, drugače odgovarja za poškodovanje
pošiljke, do katerega je prišlo zaradi omenjenih pomanjkljivosti.
ORIGINAL:
Prijevoznik je dužan upozoriti pošiljaoca na nedostatke pakiranja
koji se mogu opaziti, inače odgovara za oštećenje pošiljke koje bi se
dogodilo zbog tih nedostataka.
Prevoznik je dolžan opozoriti pošiljatelja na pomanjkljivosti
pakiranja, ki se lahko opazijo, drugače odgovarja za poškodovanje
pošiljke, do katerega je prišlo zaradi omenjenih pomanjkljivosti.
ORIGINAL:
Prijevoznik je dužan upozoriti pošiljaoca na nedostatke pakiranja
koji se mogu opaziti, inače odgovara za oštećenje pošiljke koje bi se
dogodilo zbog tih nedostataka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.