Navodilo o spremembah in dopolnitvah Navodila za...

735. Navodilo o spremembah in dopolnitvah Navodila za izvajanje Sklepa o poročanju monetarnih finančnih institucij

Na podlagi tretjega odstavka 29. člena Zakona o Banki Slovenije (Uradni list RS, št. 72/06 – uradno prečiščeno besedilo, 59/11 in 55/17) in 4. člena Sklepa o poročanju monetarnih finančnih institucij (Uradni list RS, št. 184/21) izdaja guverner Banke Slovenije

N A V O D I L O
o spremembah in dopolnitvah Navodila za izvajanje Sklepa o poročanju monetarnih finančnih institucij

1. člen

V Navodilu za izvajanje Sklepa o poročanju monetarnih finančnih institucij (Uradni list RS, št. 195/21) se v 544. členu v prvem odstavku za trinajsto alinejo, ki se nanaša na šifro 16 Obremenjena sredstva, ki jih ni mogoče povezati z virom obremenitve, vstavi nova alineja s šifro 17, ki se glasi:

»-

17 Sredstva, rezervirana za sklad za reševanje bank«.

V drugem odstavku se za 13. točko doda nova 14. točka, ki se glasi:

»šifra 17 – sredstva, rezervirana za sklad za reševanje bank vključuje likvidne naložbe v finančne instrumente, ki jih mora imeti banka zaradi zagotavljanja denarnih sredstev, potrebnih za vplačilo v sklad za reševanje bank v skladu s sklepom Banke Slovenije, ki ureja likvidne naložbe za namen sklada za reševanje.«.

Dosedanja 14. točka postane 15. točka.

2. člen

568. člen se spremeni tako, da se glasi:

»568. člen

(144. Namen po AnaCredit)

(1)

Banka označi kreditne posle v postavkah A0201, A0301, A0408, A0410, A0411, A0416, A0418, A0419, ki se v poročilu BS1S poročajo na ravni posameznega posla, ter kreditne posle servisiranja v poročilu BS1KP, po šifrantu 144. Namen po AnaCredit z eno izmed šifer z naslednjim nazivom:

-

01 Nakup stanovanjske nepremičnine (posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022),

-

11 Nakup najemnih stanovanj,

-

12 Nakup socialnih stanovanj,

-

13 Obnova najemnih stanovanj,

-

14 Obnova socialnih stanovanj,

-

15 Obnova stanovanjskih nepremičnin za prodajo,

-

16 Nakup stanovanjske nepremičnine za prodajo,

-

02 Nakup poslovne nepremičnine (posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022),

-

21 Nakup poslovne nepremičnine za opravljanje lastne dejavnosti,

-

22 Nakup poslovne nepremičnine za oddajanje v najem,

-

23 Obnova poslovne nepremičnine za opravljanje lastne dejavnosti,

-

24 Obnova poslovne nepremičnine za oddajanje v najem,

-

25 Obnova poslovne nepremičnine za prodajo,

-

26 Nakup poslovne nepremičnine za prodajo,

-

07 Naložbe v gradnje (posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022),

-

71 Gradnja socialnih stanovanj,

-

72 Gradnja najemnih stanovanj,

-

73 Gradnja poslovnih nepremičnin za opravljanje lastne dejavnosti,

-

74 Gradnja poslovnih nepremičnin za oddajanje v najem,

-

75 Gradnja stanovanjskih nepremičnin za prodajo,

-

76 Gradnja poslovnih nepremičnin za prodajo,

-

77 Druge naložbe v gradnje

-

03 Kreditiranje za povečanje trgovalnega portfelja,

-

04 Financiranje dolga,

-

05 Uvoz,

-

06 Izvoz,

-

08 Obratna sredstva,

-

09 Drugi nameni.

(2)

Šifre iz prejšnjega odstavka imajo naslednji pomen:

1.

stanovanjske nepremičnine:

a)

šifra 01 – nakup stanovanjske nepremičnine (posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022) označuje kredite za financiranje nakupa stanovanjske nepremičnine. Stanovanjska nepremičnina pomeni nepremičnino, kot je opredeljena v 75. pododstavku prvega odstavka 4. člena Uredbe 575/2013/EU: »stanovanjska nepremičnina« pomeni prebivališče, v katerem prebiva njegov lastnik ali zakupnik. Tudi krediti, dani za rekonstrukcijo ali obnovo stanovanjskih nepremičnin, se označujejo s to šifro, če so dani poslovnim subjektom, katerih osnovna dejavnost ni gradbeništvo. Krediti, ki so dani poslovnim subjektom, katerih dejavnost je gradbeništvo, se označujejo s šifro 07 – naložbe v gradnje. S šifro 01 se označujejo relevantni posli, ki so bili sklenjeni pred 1. aprilom 2022;

b)

šifra 11 – nakup stanovanjske nepremičnine za oddajanje v najem označuje kredite za nakup stanovanjske nepremične, namenjene za oddajanje v najem. Stanovanjska nepremičnina za oddajanje v najem je katera koli stanovanjska nepremičnina, ki po nakupu preide v last poslovnega subjekta in je namenjena oddaji;

c)

šifra 12 – nakup stanovanjske nepremične za socialne namene označuje kredite za nakup stanovanjske nepremičnine, ki s tem preide v neposredno ali posredno državno last in je namenjena oddaji ali prodaji fizičnim osebam pod netržnimi pogoji;

d)

šifra 13 – obnova stanovanjske nepremičnine za oddajanje v najem označuje kredite za obnovo stanovanjske nepremične v lasti kreditojemalca, namenjene oddaji;

e)

šifra 14 – obnova stanovanjske nepremičnine za socialne namene označuje kredite za obnovo stanovanjske nepremične v lasti kreditojemalca, namenjene za oddajo ali prodajo fizičnim osebam pod netržnimi pogoji;

f)

šifra 15 – obnova stanovanjske nepremičnine za prodajo označuje kredite za obnovo stanovanjske nepremičnine, namenjene za prodajo na trgu;

g)

šifra 16 – nakup stanovanjske nepremičnine za prodajo označuje kredite za nakup stanovanjske nepremične, namenjene za prodajo na trgu;

2.

poslovne nepremičnine:

a)

šifra 02 – nakup ali obnova poslovne nepremičnine(posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022) označuje kredite, odobrene z namenom nakupa nepremičnine, ki ni stanovanjski objekt. Tudi krediti, odobreni za rekonstrukcijo ali obnovo poslovnih nepremičnin, se označujejo s to oznako. Šifra se uporablja za označevanje relevantnih poslov, ki so bili sklenjeni pred 1. aprilom 2022;

b)

šifra 21 – nakup poslovne nepremičnine za opravljanje lastne dejavnosti označuje kredite za nakup poslovne nepremičnine za opravljanje lastne poslovne dejavnosti;

c)

šifra 22 – nakup poslovne nepremičnine za oddajanje v najem označuje kredite za nakup poslovne nepremičnine za oddajanje v najem;

d)

šifra 23 – obnova poslovne nepremičnine za opravljanje lastne dejavnosti označuje kredite za obnovo poslovne nepremičnine za opravljanje lastne poslovne dejavnosti;

e)

šifra 24 – obnova poslovne nepremičnine za oddajanje v najem označuje kredite za obnovo poslovne nepremičnine za oddajanje v najem;

f)

šifra 25 – obnova poslovne nepremičnine za prodajo označuje kredite za obnovo poslovne nepremičnine, namenjene za prodajo;

g)

šifra 26 – nakup poslovne nepremičnine za prodajo označuje kredite za nakup poslovne nepremičnine, namenjene za prodajo;

3.

naložbe v gradnje:

a)

šifra 07 – naložbe v gradnje (posli, sklenjeni pred 1. aprilom 2022) se uporabi za financiranje gradnje stavb, infrastrukture ter industrijskih objektov in naprav pred 1. aprilom 2022. Kot naložba v gradnje se označi tudi financiranje z namenom nakupa zemljišča, na katerem bodo zgrajene stavbe, infrastruktura ali industrijski objekti. Predmet financiranja v času odobritve še ne obstaja. Poleg financiranja nepremičnin in projektnega financiranja investicij v gradnjo se oznaka uporablja tudi za druge investicije v gradbeništvu, kot so:

-

financiranje ladjedelništva,

-

financiranje letalstva,

-

dolgoročno financiranje energetskega ali infrastrukturnega sektorja,

-

vse druge vrste naložb v gradbene objekte (industrijski obrati, cevovodi in drugi);

b)

šifra 71 – gradnja socialnih stanovanj označuje kredite za gradnjo socialnih stanovanj;

c)

šifra 72 – gradnja najemnih stanovanj označuje kredite za gradnjo najemnih stanovanj;

d)

šifra 73 – gradnja poslovnih nepremičnin za opravljanje lastne dejavnosti označuje kredite za gradnjo poslovnih nepremičnin za opravljanje lastne dejavnosti;

e)

šifra 74 – gradnja poslovnih nepremičnin za oddajanje v najem označuje kredite za gradnjo poslovnih nepremičnin za oddajanje v najem;

f)

šifra 75 – gradnja stanovanjskih nepremičnin za prodajo označuje kredite za gradnjo stanovanjskih nepremičnin, ki so namenjene za prodajo;

g)

šifra 76 – gradnja poslovnih nepremičnin za prodajo označuje kredite za gradnjo poslovnih nepremičnin, ki so namenjene za prodajo;

h)

šifra 77 – druge naložbe v gradnje označuje kredite za gradnjo, ki jih ni mogoče označiti s šiframi 71, 72, 73, 74, 75 in 76;

4.

drugi nameni:

a)

šifra 03 – kreditiranje za povečanje trgovalnega portfeljaoznačuje kredite, odobrene z namenom nakupa, prodaje, prenosa ali trgovanja z vrednostnimi papirji. Kategorija kreditiranja za povečanje trgovalnega portfelja ne vključuje drugih kreditov, ki so zavarovani z vrednostnimi papirji;

b)

šifra 04 – financiranje dolga označuje kredite, odobrene z namenomfinanciranja neporavnanega dolga ali dolga, ki je že zapadel v plačilo (refinanciranje dolga);

c)

šifra 05 – uvoz označuje kredite, odobrene z namenom financiranja uvoza blaga in storitev (nakupi, menjave in darila). Kot uvoz se šteje pridobitev sredstev od dobavitelja, ki nima sedeža v isti državi kot dolžnik. Če se odobrena sredstva uporabijo za financiranje uvoza in izvoza hkrati, banka označi kredit po šifrantu 144 s šifro 08 – obratna sredstva;

d)

šifra 06 – izvoz označuje kredite, odobrene z namenom financiranja izvoza blaga in storitev (nakupi, menjave in darila). Če se odobrena sredstva uporabijo za financiranje uvoza in izvoza hkrati, banka označi kredit po šifrantu 144 s šifro 08 – obratna sredstva;

e)

šifra 08 – obratna sredstva označuje kredite, odobrene z namenom financiranja rednega poslovanja podjetja (zaloge, poslovne terjatve, kratkoročne finančne naložbe ipd.) ter kredite, ki hkrati financirajo uvoz in izvoz;

f)

šifra 09 – drugi nameni označuje kredite, odobrene za namene, ki niso zajeti pod katerokoli drugo šifro iz tega šifranta, vključno z okvirnimi krediti na transakcijskih računih.

(3)

Šifre 01, 02 in 07 iz prejšnjega odstavka se uporabljajo le za posle, sklenjene pred 1. aprilom 2022, šifre, ki se začnejo z 1, 2 ali 7, pa le za posle, sklenjene od vključno 1. aprila 2022 dalje.

(4)

Kreditni posli se označijo po šifrantu iz prvega odstavka tega člena glede na pogodbena določila, ki so v veljavi na referenčni datum (če je bila prvotna pogodba spremenjena, se poročana šifra nanaša na spremenjeno pogodbo). Šifra 05 – uvoz se prednostno uporabi pred šiframi 03, 04, 08 in 09.

(5)

Pri postavki A0416 se označi pogodbe po šifrantu iz prvega odstavka tega člena glede na namen, za katerega je bilo dano jamstvo, akreditiv ali druga pogojna obveznost.

(6)

Za posle iz zunajbilančne evidence, ki so že v celoti odpisani iz izkaza finančnega položaja, postopek izterjave pa še teče (vrednostni podatek 130 je večji od nič), namena po šifrantu iz prvega odstavka tega člena ni treba označiti.«.