TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama tožene stranke se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe delno spremeni:

- v I. točki izreka tako, da se glasi:

"Tožena stranka je dolžna tožečo stranko od 1. 5. 2014 prijaviti v pokojninski načrt poklicnega zavarovanja pri Kapitalski družbi in s Kapitalsko družbo skleniti pogodbo o financiranju pokojninskega načrta za poklicno zavarovanje tožeče stranke oziroma tožečo stranko vključiti v nov pokojninski načrt za čas od 1. 5. 2014 dalje."

- V II. točki izreka tako, da se glasi:

"Zavrne se tožbeni zahtevek, da je tožena stranka dolžna v roku 15 dni:

- za mesec avgust 2011 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 121,50 EUR;

- za mesec september 2011 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 109,15 EUR;

- za mesec oktober 2011 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožnika v višini 114,36 EUR;

- za mesec november 2011 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 112,13 EUR;

- za mesec december 2011 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 133,19 EUR;

- za mesec januar 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 110,66 EUR;

- za mesec februar 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 111,18 EUR;

- za mesec marec 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 110,30 EUR;

- za mesec april 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 106,01 EUR;

- za mesec maj 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 114,46 EUR;

- za mesec junij 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 120,51 EUR;

- za mesec julij 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 118,84 EUR;

- za mesec avgust 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 116,55 EUR;

- za mesec september 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 117,21 EUR;

- za mesec oktober 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 113,57 EUR;

- za mesec november 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 125,59 EUR;

- za mesec december 2012 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 132,62 EUR;

- za mesec januar 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 124,18 EUR;

- za mesec februar 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 116,24 EUR;

- za mesec marec 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 119,62 EUR;

- za mesec april 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 169,99 EUR;

- za mesec maj 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 131,50 EUR;

- za mesec junij 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 127,55 EUR;

- za mesec julij 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 124,91 EUR;

- za mesec avgust 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 135,89 EUR;

- za mesec september 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 121,46 EUR;

- za mesec oktober 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 124,77 EUR;

- za mesec november 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 135,22 EUR;

- za mesec december 2013 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 10,55 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 152,81 EUR;

- za mesec januar 2014 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 9,25 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 114,47 EUR;

- za mesec februar 2014 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 9,25 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 106,71 EUR;

- za mesec marec 2014 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 9,25 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 108,75 EUR;

- za mesec april 2014 vplačati na račun tožeče stranke pri Kapitalski družbi prispevek za poklicno zavarovanje po predpisani prispevni stopnji 9,25 %, obračunani od bruto plače tožeče stranke v višini 115,65 EUR."

- v III. točki izreka tako, da se glasi:

"Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni tožeči stranki povrniti stroške postopka v znesku 577,83 EUR, po poteku tega roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi."

II. V preostalem se pritožbi tožene stranke zavrneta in se potrdi nespremenjeni del izpodbijane sodbe.

III. Tožeča stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo, toženi stranki pa je dolžna v roku 15 dni povrniti stroške pritožbe v višini 135,33 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Po prehodni določbi prvega odstavka 413. člena ZPIZ-2 so delovna mesta, za katera so delodajalci oziroma zavezanci ob uveljavitvi tega zakona dolžni plačevati prispevke za poklicno zavarovanje, vsa tista delovna mesta, za katera se je ob uveljavitvi ZPIZ‑1 štela zavarovalna doba s povečanjem. Sodišče prve stopnje je pravilno poudarilo, da bi bila za ugotovitev, da na delovnih mestih voznikov avtobusov pri toženi stranki niso več izpolnjeni pogoji za priznanje poklicnega zavarovanja, potrebna odločitev komisije, ki pa (še) ni bila imenovana. Za delovno mesto, na katerem je bil tožnik zaposlen, po predpisanem postopku ni bilo ugotovljeno, da niso več izpolnjeni pogoji za vključitev v poklicno zavarovanje. Tožena stranka ne more zaobiti (četudi v praksi oteženo uporabo) zakonskih pravil o postopku spreminjanja pogojev za vključitev generičnih delovnih mest v poklicno zavarovanje na način, da naj se v predmetnem sporu raziskuje, ali delovno mesto voznik avtobusa še izpolnjuje pogoje, potrebne za vključitev v poklicno zavarovanje. Celo če bi se v tem sporu ugotovile spremenjene delovne razmere glede delovnega mesta voznik avtobusa pri toženi stranki, to ne bi imelo vpliva na sprejem odločitve. Tako se kot neutemeljen izkaže pritožbeni očitek glede neizvedenega dokaza s postavitvijo izvedenca za varnost in zdravje pri delu.

Pritožba pa utemeljeno opozarja, da je sodišče prve stopnje napačno presodilo, da del terjatev iz naslova plačila posameznih prispevkov ni zastaral in posledično zmotno zavrnilo ugovor zastaranja. Ker v konkretnem primeru delavec od delodajalca uveljavlja plačilo prispevkov za poklicno zavarovanje, gre torej za denarno terjatev iz delovnega razmerja, kar pomeni, da je relevantna določba 202. člena ZDR‑1 oziroma določba 206. člena ZDR , ki je veljal do 11. 4. 2013. Obe določbi sta zastaranje uredili tako, da terjatve iz delovnega razmerja zastarajo v roku petih let.