Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006892 - ustna oporoka - izrecno opozorilo pričam
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006892
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2215/70, 22.7.1970
OBJAVA
Pregled VSH 2/70 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
ustna oporoka - izrecno opozorilo pričam
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dejstvo, da priče ustne oporoke niso bile posebej pozvane zaradi
oporoke, ni pravno odločilno, pač pa je odločilno, da so obstajale
tako v subjektivnem kot objektivnem pogledu izredne razmere in zavest
ter volja zapustnika, da sestavi oporoko.
ORIGINAL:
Činjenica da svjedoci usmene oporuke nisu bili posebno pozvani radi
oporučivanja nije pravno odlučna, već je odlučno da su u subjektivnom
i objektivnom pogledu postojale iznimne prilike te svijest i volja
oporučitelja da oporuči.
Dejstvo, da priče ustne oporoke niso bile posebej pozvane zaradi
oporoke, ni pravno odločilno, pač pa je odločilno, da so obstajale
tako v subjektivnem kot objektivnem pogledu izredne razmere in zavest
ter volja zapustnika, da sestavi oporoko.
ORIGINAL:
Činjenica da svjedoci usmene oporuke nisu bili posebno pozvani radi
oporučivanja nije pravno odlučna, već je odlučno da su u subjektivnom
i objektivnom pogledu postojale iznimne prilike te svijest i volja
oporučitelja da oporuči.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.