TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi, izpodbijana sodba se spremeni:

- v I./ 1. točki izreka tako, da se le-ta glasi: Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek 340,66 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14. 4. 2021 dalje do plačila. V preostalem delu se tožbeni zahtevek zavrne.

- v II. točki izreka tako, da se le-ta glasi: Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni toženi stranki povrniti njene pravdne stroške v znesku 1.276,10 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od naslednjega dne po dnevu zamude dalje do plačila.

II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v nespremenjenem delu potrdi.

III. Tožena stranka sama nosi stroške pritožbenega postopka, dolžna pa je tožeči stranki povrniti pritožbene stroške v znesku 643,00 EUR, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku petnajstdnevnega roka dalje do izpolnitve obveznosti.

Med strankama je obstajala korespondenca o tem, da tožena stranka ne želi več nadaljevati najemnega razmerja. Ob upoštevanju konkretnih ugotovljenih okoliščin in ravnanj pravdnih strank, je po zaključku višjega sodišča tožena stranka utemeljeno štela, da je šlo za sporazumno prenehanje najemnega razmerja v skladu s pogodbo.