TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1./ Revizija tožeče stranke se zavrne kot neutemeljena. 2./ Reviziji tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje tako spremeni, da se pritožba tožeče stranke zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

3./ Tožeča stranka mora povrniti toženi stranki stroške revizijskega postopka v znesku 32.664,00 SIT v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

Pritrditi je treba reviziji, da je sodišče druge stopnje pri zvišanju odškodnine očitno v premajhni meri upoštevalo okoliščino, da je bil tožnik že obsojen na daljšo zaporno kazen, katero je več kot tri leta prestajal. Poleg časa trajanja pripora, ki ga poudarja sodišče druge stopnje, je pri odmeri odškodnine odločilna intenzivnost tožnikovih duševnih bolečin zaradi samega prestajanja pripora in zaradi posledic, ki jih ima pripor na tožnikove odnose s svojci in drugimi v okolju, v katerem živi. Pri tem pa tožnikove predkaznovanosti ni mogoče zanemariti.